Les Pyrénées-Atlantiques, un département avec deux pays bien distincts : le Pays Basque et le Béarn. Le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle Aquitaine peut offrir sur la route de vos vacances une matinée sur la plage et une visite dans un village de montagne dans l'après-midi - peut-être avec le déjeuner à Biarritz entre les deux !
Le côté Pays basque des Pyrénées-Atlantiques c'est les canyons de la Soule, la Corniche basque de Socoa à Hendaye, les berges de l’Adour, les gorges de Kakouetta et Holçarté, le Massif de la Rhune, les crêtes d’Iparla à Bidarray, la forêt d’Iraty la plus grande forêt d’hêtres d’Europe...
Le Côté Béarn c'est le Pic du Midi d’Ossau, les vallées de Gaves et les coteaux de Jurançon, le Cirque de Lescun et les Aiguilles d’Ansabère, la salle de la Verna qui compte parmi les dix plus grandes cavités au monde…
A cet éventail de beautés naturelles viennent s’ajouter des grottes : Isturitz et Oxocelhaya, Sare, Bétharram, des sites protégés : le Parc National des Pyrénées, le sentier littoral de Bidart à Hendaye et le Domaine d’Abbadia.
Enfin, n’oublions pas des panoramas urbains très réputés : le Rocher de la Vierge, l’esplanade du phare, le promenoir de la Grande plage à Biarritz, le Boulevard des Pyrénées et le quartier du château à Pau. Laisser tenter par tous les grands espaces des Pyrénées-Atlantiques et les plaisirs simples d'une nature ouverte : ski, surf, randonnées, voile, rafting
La sensation d'être bien, de partager des moments simples, sincères et vrais : des fêtes en rouge et blanc, le marché du matin, une partie de pelote sur la place du village,... Les terroirs qui sentent bon l'art de vivre du Sud-Ouest et ont des couleurs qui annoncent l'Espagne, toute proche... Le pêcheur que l'on croise sur le port de Saint-Jean-de-Luz, le berger que l'on rencontre dans les vallées...