Vous trouverez quelques places de parking devant la mairie et le syndicat d'initiative. En flanant dans les ruelles de Saint-Quirin, vous serez surpris par son église priorale datant de 1722, surmontée de trois tours à oignons dont deux à triple bulbe, qui présente une silhouette typiquement baroque et abrite
un chef-d'oeuvre unique, classé monument historique : l'orgue du célèbre facteur Jean-André Silbermann (1746).
Depuis sa restauration en 1969, les "Amis des Orgues Silbermann" de Marmoutier et de Saint-Quirin organisent, chaque année, des journées musicales au courant des mois de juillet et août.
Contournant le prieuré, l'actuel presbytère, vous trouverez en contrebas "la fontaine miraculeuse" qui guérit les "écrouelles" (maladies de la peau). La source miraculeuse est située au bord du ruisseau au pied de la statue de saint Quirin. De cet endroit, la vue parcourt les trois éléments liès à la commune : Saint Quirin, l'église Priorale et la Haute Chapelle.
Chaque année, à l'occasion de cinq processions, les reliques de saint Quirin sont portées à l'église priorale à la Haute Chapelle, une construction romane du XIIe siècle implantée sur le plateau dominant le village. De nombreux fidèles suivent le pèlerinage du jour de l'Ascension et participent ce jour-là à une foire attestée dès 1471 très animée dans les rues du village.
La chapelle des Verriers, ravissant édifice de style rococo, construite en 1756 à Lettenbach, possède un remarquable clocher à bulbe et un ensemble de vitraux d'art populaire. Les beautés de la nature environnante, les trésors enfermés dans son église, sa longue histoire, ses nombreuses légendes et sa source "miraculeuse" font de Saint-Quirin un haut lieu de pèlerinage et de tourisme.
Le chemin pavé conduit jusqu'à la Haute Chapelle en 5 minutes environ. La première chapelle date du XIIe siècle. Selon la légende, cette chapelle, située sur un relief dominant le village de Saint-Quirin à l'ouest, aurait été construite à l'emplacement où aurait fait halte la mule qui, en l’an 1049, transportait les reliques de saint Quirin vers Neuss.
Sept églises et chapelles parsemées autour de Saint-Quirin sont appelées les "7 Roses". Lieux de pèlerinage et de recueillement, elles racontent chacune leur histoire. Sept sanctuaires dont six de pèlerinage, quatre celtes christianisés et trois avec ermitage.
A partir du XVe siècle, les moines du prieuré de Saint-Quirin ont souhaité mettre en valeur leur immense domaine forestier en introduisant une industrie qui pourrait utiliser les bois qui, le plus souvent, périssaient et ne rapportaient rien. A une lieue du village et du prieuré, ils décidèrent de créer une verrerie au canton dit «Leutenbach» qui deviendra Lettenbach (Lettenbach signifie rivière bruissante).
Cette verrerie, qui deviendra célèbre et dont l'apogée se situe au XVIIIème siècle, vend ses produits dans toutes les provinces du royaume et en exporte vers l'Amérique du Nord.?..
Situé sur la route forestière des Quatre Chemins, au lieu-dit "la Croix Guillaume", s'étend un site archéologique, témoignage d'une civilisation du Ier au IIIe siècle. Le vaste domaine forestier se prête à l'observation du grand gibier ou au plaisir des chasseurs ; les gourmands partent à la recherche des myrtilles et autres délicieuses baies des bois ; les mycologues en font leur paradis. Il est également possible de pêcher dans l'étang du village.