Les routes touristiques en France Le chemin des vacances !

Château du Hohenfels (67)

Château du Hohenfels : une forteresse mystérieuse au cœur des forêts des Vosges du Nord !

Au nord de l'Alsace, là où les paysages se parent de vastes forêts, de reliefs arrondis et de spectaculaires affleurements de grès rose, se dissimule un patrimoine médiéval aussi fascinant que discret. Loin de l'agitation des grandes destinations touristiques, le Château du Hohenfels invite à une découverte différente de l'Alsace, une découverte qui se mérite au fil des sentiers forestiers et qui réserve aux amoureux de nature et d'histoire une belle parenthèse hors du temps. Perchées sur un promontoire rocheux dominant les environs de Dambach, dans le département du Bas-Rhin, ses ruines racontent plusieurs siècles de vie seigneuriale, de rivalités territoriales et de transformations du paysage alsacien.

Ici, le charme ne réside pas dans la monumentalité d'un château parfaitement restauré, ni dans l'abondance de salles aménagées ou d'expositions scénographiques. Le Hohenfels possède une autre richesse : celle d'un lieu où la nature et l'histoire semblent s'être progressivement mêlées. Les murs anciens se confondent avec la roche, les vestiges émergent de la végétation et les formes du grès témoignent encore de l'ingéniosité des bâtisseurs médiévaux. À mesure que l'on s'approche du site, l'impression de remonter le temps devient presque palpable.

Le chateau du hohenfels road trip dans le bas rhin le guide touristique alsaceUne forteresse cachée dans l'écrin verdoyant des Vosges du Nord

La découverte commence bien avant d'atteindre les ruines. Depuis le village de Dambach, les chemins s'enfoncent dans un environnement forestier typique des Vosges du Nord. Les arbres filtrent la lumière, les sous-bois diffusent leurs senteurs de mousse et de terre humide, tandis que le chant des oiseaux accompagne les pas du promeneur. Selon la saison, le décor change profondément : au printemps, les jeunes feuillages illuminent les sentiers ; en été, la fraîcheur de la forêt offre une échappée bienvenue ; en automne, les nuances de cuivre, d'or et de rouille transforment les versants en tableaux flamboyants. Même en hiver, lorsque les branches dénudées laissent davantage apparaître les reliefs rocheux, le paysage conserve une atmosphère singulière.

C'est dans cet environnement préservé que le Château du Hohenfels révèle toute sa personnalité. Une visite qui ne se limite donc pas à la découverte de quelques vestiges architecturaux, mais qui devient une véritable expérience de tourisme patrimonial, associant randonnée, contemplation et immersion dans l'histoire locale.

À la rencontre d'un château médiéval entre nature, histoire et mystère

Dambach, un village alsacien au riche patrimoine historique

Pour découvrir le Hohenfels, il faut d'abord rejoindre Dambach-Neunhoffen, une commune du nord de l'Alsace située dans la vallée du Schwarzbach, à proximité de Niederbronn-les-Bains. À environ 45 kilomètres au nord de Strasbourg, ce territoire possède un caractère particulièrement attachant. Il appartient au Parc naturel régional des Vosges du Nord, un vaste espace naturel reconnu pour la richesse de ses forêts, ses paysages de grès et son patrimoine historique.

Dambach est un point de départ idéal pour comprendre l'identité de cette partie de l'Alsace. Le village et ses environs ont longtemps vécu au rythme des activités rurales et forestières, dans un territoire où les reliefs et les ressources naturelles ont fortement influencé l'organisation humaine. Les vallées ont facilité les échanges, les hauteurs rocheuses ont offert des positions défensives et les forêts ont constitué pendant des siècles une ressource essentielle pour les populations locales.

La région se distingue également par une concentration remarquable de châteaux médiévaux. Les ruines du Hohenfels, du Schoeneck, du Wineck et du Wittschloessel témoignent de l'importance stratégique de ces hauteurs à une époque où le contrôle des terres, des passages et des droits seigneuriaux constituait un enjeu majeur. Ces forteresses, parfois proches les unes des autres, rappellent combien les Vosges du Nord furent autrefois un territoire morcelé, où différentes familles nobles exerçaient leur influence.

Cette proximité entre patrimoine médiéval et nature constitue aujourd'hui l'un des grands attraits touristiques du secteur. Une journée à Dambach peut ainsi se transformer en véritable voyage à travers les siècles, entre promenades dans le village, chemins forestiers, découvertes de ruines et paysages panoramiques. Le Hohenfels s'inscrit pleinement dans cette identité territoriale, tout en possédant une singularité architecturale qui le distingue de nombreux autres châteaux de la région.

Une histoire médiévale dont les origines remontent au XIIIe siècle

Comme beaucoup de forteresses médiévales des Vosges du Nord, le Château du Hohenfels conserve une part de mystère concernant ses origines exactes. La date précise de sa construction n'est pas connue, mais les documents historiques permettent de situer son apparition à la fin du XIIIe siècle. Le château est notamment mentionné dans les sources écrites vers 1293, période durant laquelle il appartient aux chevaliers d'Ettendorf, qui tiennent ce fief de l'évêque de Strasbourg.

Cette première mention constitue un repère précieux pour comprendre l'histoire du monument. À la fin du Moyen Âge, le territoire alsacien est caractérisé par une organisation politique complexe. Les évêques, les grandes familles nobles, les villes libres et les seigneurs locaux se partagent les terres et les droits. Les châteaux jouent alors un rôle essentiel dans l'affirmation de l'autorité et la protection des intérêts de leurs propriétaires.

Le choix de l'emplacement du Hohenfels n'est certainement pas le fruit du hasard. Établie sur un massif de grès à environ 350 mètres d'altitude, la forteresse bénéficie d'une position naturellement défensive. Le relief rocheux constitue une protection importante, tandis que les aménagements réalisés par les hommes renforcent les possibilités de surveillance et de contrôle des accès. À une époque où les déplacements s'effectuent principalement à pied ou à cheval, disposer d'un point fortifié sur une hauteur représente un avantage considérable.

Le château connaît ensuite plusieurs changements de propriétaires et de lignages. Les familles nobles se succèdent au fil des générations, les droits seigneuriaux sont partagés et les possessions évoluent au gré des alliances, des héritages et des transactions. Parmi les familles associées à son histoire figurent notamment les Fénétrange, attestés au XIVe siècle, puis les von Dürckheim, qui apparaissent dans l'histoire du domaine au XVIe siècle.

Chateau du hohenfels road trip dans le bas rhin le guide touristique alsaceCes changements témoignent de la complexité du système féodal alsacien. Une forteresse n'est pas seulement une résidence : elle représente un patrimoine familial, un symbole de puissance et parfois une source de revenus. Ses propriétaires peuvent exercer différents droits sur les terres environnantes et participer aux rapports de force qui structurent la vie politique locale.

Le Hohenfels n'échappe pas aux turbulences de son époque. En 1423, le château est partiellement détruit lors d'une intervention des troupes de Strasbourg et de Haguenau. Il subit de nouvelles dégradations au cours des troubles de 1525, associés à la guerre des Paysans, également appelée guerre des Rustauds en Alsace. Cette vaste révolte populaire, qui touche plusieurs régions du Saint-Empire romain germanique, bouleverse profondément les équilibres sociaux et politiques du XVIe siècle.

Malgré ces épisodes de destruction, le château continue d'être occupé pendant une période relativement longue. Certains éléments architecturaux, notamment des fenêtres à meneaux, témoignent de transformations et d'aménagements qui montrent que le Hohenfels ne fut pas uniquement une forteresse militaire austère. Il conserva également une fonction résidentielle, adaptée aux besoins et au confort de ses occupants.

Sa démolition définitive est généralement située en 1677. À partir de cette période, le monument perd progressivement sa fonction première et entre dans une longue phase d'abandon. Les bâtiments disparaissent peu à peu, les intempéries fragilisent les maçonneries et la végétation reprend ses droits. Pourtant, le site ne tombe jamais totalement dans l'oubli. Ses vestiges continuent de témoigner de son importance passée et constituent aujourd'hui un précieux témoignage de l'architecture castrale médiévale des Vosges du Nord.

Un patrimoine historique protégé au cœur d'un environnement naturel remarquable

Aujourd'hui, le Château du Hohenfels possède un intérêt patrimonial reconnu. Ses vestiges, comprenant également les éléments creusés dans le rocher, sont inscrits au titre des monuments historiques depuis le 30 décembre 1985. Cette protection souligne la valeur de l'ensemble architectural et la nécessité de préserver un site dont les particularités dépassent largement la simple présence de quelques murs anciens.

Le château s'inscrit également dans un territoire naturel exceptionnel. Le Parc naturel régional des Vosges du Nord, créé en 1975, est reconnu pour la qualité de ses paysages et la richesse de son patrimoine écologique et culturel. Il appartient au réseau des réserves de biosphère de l'UNESCO depuis 1989, reconnaissance internationale qui souligne l'importance de l'équilibre entre la protection de la nature et les activités humaines.

Cette dimension environnementale donne une profondeur supplémentaire à la visite du Hohenfels. La forêt n'est pas un simple décor entourant les ruines : elle fait partie intégrante de l'expérience. Elle accompagne le visiteur, modifie les perspectives et participe à cette sensation d'isolement qui rend le lieu si particulier.

En parcourant les abords du château, on comprend progressivement combien les bâtisseurs médiévaux ont su tirer parti des caractéristiques naturelles du terrain. La roche constitue à la fois un support, un obstacle pour les assaillants et un matériau directement exploitable pour les aménagements intérieurs. Cette relation étroite entre architecture et géologie représente l'une des grandes originalités du Hohenfels.

C'est précisément cette alliance entre pierre façonnée par l'homme et paysage façonné par le temps qui donne au château son caractère si singulier. Le Hohenfels ne se découvre pas comme un monument isolé de son environnement, mais comme un élément d'un vaste ensemble historique et naturel, où chaque relief semble conserver le souvenir d'une époque révolue.

La visite promet ainsi bien davantage qu'une simple halte devant des ruines médiévales. Elle offre une invitation à ralentir, à observer et à imaginer la vie qui animait autrefois ces hauteurs. Derrière les pierres silencieuses se dessinent encore les contours d'une histoire mouvementée, celle des seigneurs, des familles nobles et des populations qui ont façonné ce territoire alsacien au fil des siècles.

La découverte ne fait pourtant que commencer. Car le véritable intérêt du Hohenfels se révèle lorsqu'on s'approche de ses vestiges et que l'on découvre son étonnante architecture semi-troglodytique, directement intégrée à la roche. Une particularité qui mérite que l'on prenne le temps de l'explorer.

Les informations historiques et patrimoniales s'appuient notamment sur :

  • Le Parc naturel régional des Vosges du Nord – Château du Hohenfels .
  • La base officielle Mérimée – Ministère de la Culture .
  • Châteaux forts d'Alsace – Château du Hohenfels .
  • Office de tourisme de l'Alsace Verte – Dambach-Neunhoffen .

À la découverte des ruines : une architecture médiévale intimement liée à la roche !

Un château qui semble avoir poussé au cœur du rocher

Après avoir découvert l'histoire mouvementée du Château du Hohenfels et le cadre forestier exceptionnel qui l'entoure, il est temps de s'approcher de ses vestiges pour en apprécier toute la singularité. Car le Hohenfels n'est pas une forteresse médiévale comme les autres. Ici, les bâtisseurs ont composé avec la nature plutôt que de chercher à la dominer. Les constructions épousent les formes du relief, les parois rocheuses deviennent des éléments de défense et certaines pièces ont été directement aménagées dans le grès. Cette architecture semi-troglodytique constitue l'une des caractéristiques les plus remarquables du site et donne à la visite une dimension presque fascinante.

À première vue, les ruines peuvent sembler modestes. Le temps a considérablement transformé l'apparence de la forteresse, les bâtiments ont disparu et les anciennes circulations ne sont plus toujours faciles à comprendre. Pourtant, lorsqu'on prend le temps d'observer les lieux, chaque élément révèle une fonction, une logique et une manière particulière d'habiter la montagne. Les rochers ne sont pas de simples obstacles naturels : ils constituent les fondations, les murs et parfois même les pièces de l'ancien château.

Le Hohenfels était établi sur un piton de grès culminant à environ 350 mètres d'altitude. Cette formation rocheuse, caractéristique des Vosges du Nord, offrait aux constructeurs une base solide et naturellement défensive. Le grès, avec ses teintes allant du rose au brun rougeâtre, se travaille relativement facilement tout en conservant une résistance appréciable. Les hommes du Moyen Âge ont ainsi pu creuser, tailler et aménager certaines parties du rocher pour créer des espaces adaptés à la vie quotidienne et aux besoins militaires.

Cette relation étroite entre architecture et géologie explique pourquoi le château donne aujourd'hui l'impression de se fondre dans son environnement. Les murs semblent prolonger les parois naturelles, tandis que les surfaces rocheuses dessinent encore les contours d'anciens espaces de circulation. La forteresse n'a pas simplement été construite sur une hauteur : elle a été pensée à partir de cette hauteur, en utilisant chaque particularité du terrain pour renforcer sa solidité et sa protection.

Pour le visiteur, cette découverte demande un peu d'imagination. Il faut parfois s'arrêter devant une excavation, suivre du regard une entaille dans la roche ou observer les traces d'un ancien mur pour reconstituer mentalement l'organisation du château. Mais c'est justement ce qui rend l'exploration passionnante. Le Hohenfels ne livre pas tous ses secrets immédiatement. Il invite à regarder autrement, à interpréter les vestiges et à retrouver, derrière les pierres silencieuses, les gestes des artisans qui ont façonné ce lieu il y a plusieurs siècles.

Une forteresse organisée sur plusieurs niveaux

L'une des particularités du Hohenfels réside dans son organisation architecturale particulièrement adaptée à la topographie du site. Contrairement aux châteaux installés sur de vastes plateaux, où les bâtiments peuvent être répartis autour d'une cour relativement régulière, celui-ci s'organisait sur plusieurs niveaux successifs, en fonction des possibilités offertes par le rocher. Les recherches archéologiques ont permis d'identifier six niveaux d'habitat, témoignant d'une occupation complexe et d'une utilisation relativement intensive de l'espace disponible.

Cette disposition verticale était une réponse intelligente aux contraintes du terrain. Sur un éperon rocheux étroit, chaque surface exploitable avait de la valeur. Les espaces résidentiels, les dépendances, les zones de stockage et les installations nécessaires à la vie quotidienne devaient donc être répartis avec précision. Les différences d'altitude permettaient également de renforcer la protection du château en rendant les déplacements plus difficiles pour d'éventuels assaillants.

L'ensemble était notamment structuré autour de plusieurs secteurs, dont une basse-cour, des espaces de service et une partie supérieure accueillant le logis seigneurial. Les vestiges actuels permettent encore de distinguer certains de ces aménagements, même si l'organisation d'origine demande un effort de reconstitution. On comprend alors que le château était bien davantage qu'un simple poste militaire. Il constituait un véritable lieu de vie, avec ses espaces domestiques, ses installations techniques et ses bâtiments destinés aux activités quotidiennes.

L'accès aux différentes parties devait s'effectuer par des passages étroits et des escaliers aménagés dans la roche. Cette organisation rendait les déplacements relativement contraignants, mais elle contribuait aussi à la défense du site. Les visiteurs d'aujourd'hui peuvent encore percevoir cette dimension verticale en observant les dénivelés, les ressauts rocheux et les emplacements des anciens accès.

Le Hohenfels illustre ainsi une manière particulière de construire les châteaux forts dans les Vosges du Nord. Plutôt que de multiplier les ouvrages maçonnés, ses bâtisseurs ont privilégié une utilisation intelligente des ressources naturelles. La montagne devenait une partie intégrante de l'architecture, tandis que les constructions venaient compléter ses protections naturelles.

Cette organisation révèle également une réalité essentielle du Moyen Âge : bâtir une forteresse ne consistait pas uniquement à élever des murs épais et des tours imposantes. Il fallait surtout comprendre le terrain, anticiper les possibilités d'approche et organiser la vie des occupants dans un espace parfois très restreint. Au Hohenfels, cette maîtrise du relief apparaît encore dans les vestiges qui ont résisté aux siècles.

Le fossé sec : une première ligne de défense impressionnante

Avant même de pénétrer dans les espaces principaux de la forteresse, l'attention est attirée par un élément défensif particulièrement intéressant : le fossé sec creusé dans le rocher. Cet aménagement séparait le massif rocheux principal de la crête voisine et constituait un obstacle important pour quiconque souhaitait atteindre le château. Contrairement aux douves traditionnelles que l'on imagine souvent autour des forteresses, il ne s'agissait pas ici d'un fossé rempli d'eau, mais d'une profonde entaille pratiquée directement dans la masse de grès.

La réalisation d'un tel ouvrage représentait un travail considérable. Il fallait extraire la roche, façonner les parois et créer une séparation suffisamment importante pour compliquer les déplacements. Les constructeurs ont ainsi transformé une caractéristique géologique en véritable dispositif militaire. Ce choix illustre parfaitement l'intelligence défensive du Hohenfels : plutôt que de multiplier les ouvrages artificiels, les bâtisseurs exploitaient les possibilités offertes par le relief.

En observant les irrégularités du rocher et les différences de hauteur, on comprend mieux pourquoi le site était aussi difficile d'accès. Les possibilités de progression étaient limitées et les assaillants ne pouvaient pas approcher librement des parties les plus élevées. Dans une époque où les techniques de siège reposaient largement sur la progression des hommes, l'escalade et l'utilisation de machines de guerre, un tel environnement constituait un avantage considérable.

Le fossé participait donc à un système défensif pensé dans son ensemble. Il ne faut pas l'imaginer comme un élément isolé, mais comme une partie d'un dispositif associant relief naturel, murs fortifiés, passages contrôlés et espaces successifs. Cette conception permettait de ralentir une éventuelle attaque et de limiter les possibilités d'accès aux zones les plus sensibles du château.

Aujourd'hui, cette entaille rocheuse possède également une forte valeur paysagère. Elle permet de mesurer concrètement l'ampleur des travaux réalisés au Moyen Âge et rappelle que les châteaux forts étaient souvent le résultat d'une longue adaptation entre les ambitions humaines et les contraintes de leur environnement.

Le mur bouclier et les pierres à bossage : la puissance défensive du Hohenfels

Parmi les vestiges les plus intéressants du château figure son ancien mur bouclier, dont certaines parties conservent une maçonnerie particulièrement caractéristique. Les pierres à bossage, reconnaissables à leur face extérieure volontairement saillante et à leurs bordures travaillées, témoignent d'un savoir-faire architectural que l'on retrouve dans plusieurs fortifications médiévales.

Ce type de construction possède une fonction à la fois technique et symbolique. Les blocs soigneusement assemblés permettent d'obtenir une maçonnerie robuste, tandis que leur aspect irrégulier donne au mur une apparence massive. Dans le contexte d'une forteresse, ce caractère imposant contribue naturellement à renforcer l'impression de puissance et de solidité.

Le mur bouclier occupait une position essentielle dans le dispositif défensif. Placé du côté le plus exposé, il devait protéger les parties sensibles de la forteresse et limiter les possibilités d'approche. Sa présence rappelle que les bâtisseurs du Hohenfels avaient parfaitement identifié les points faibles du relief et cherché à les renforcer par des constructions adaptées.

Pour le visiteur, ces pierres constituent de précieux témoins de l'architecture médiévale. Leurs formes, leurs dimensions et la manière dont elles s'assemblent permettent d'apprécier le travail des tailleurs de pierre. On imagine aisément les artisans préparant les blocs, ajustant leurs surfaces et les mettant en place avec une précision remarquable, alors que les matériaux devaient être acheminés sur un terrain particulièrement difficile.

Le contraste entre ces pierres taillées et les surfaces naturelles du grès est particulièrement intéressant. D'un côté, la roche présente ses formes irrégulières, façonnées par les phénomènes géologiques et l'érosion ; de l'autre, les blocs de construction témoignent d'une intervention humaine méthodique. Cette rencontre entre nature et architecture constitue l'une des signatures visuelles du Hohenfels.

Le logis seigneurial : au cœur de la vie quotidienne des occupants

Si les fortifications témoignent de la vocation défensive du Hohenfels, le logis seigneurial permet d'en découvrir une autre dimension, beaucoup plus intime. Car derrière les préoccupations militaires, le château était avant tout un lieu de résidence. Des familles nobles y vivaient, y recevaient leurs visiteurs, administraient leurs possessions et organisaient leur quotidien.

Le logis seigneurial était installé sur la partie la plus élevée du rocher oriental. Son emplacement permettait de bénéficier d'une position privilégiée, tout en profitant d'une protection naturelle importante. Les recherches archéologiques ont révélé des éléments architecturaux remarquables, notamment un mur nord conservé sur plusieurs niveaux. Cette partie constitue aujourd'hui l'un des témoignages les plus parlants de l'organisation résidentielle du château.

Les vestiges permettent d'imaginer un bâtiment comprenant un niveau inférieur, probablement destiné à des fonctions de cave ou de stockage, ainsi que plusieurs étages supérieurs. Les fouilles ont notamment mis en évidence des aménagements correspondant à différentes pièces de vie. Des ouvertures, des niches et des éléments de circulation témoignent d'une architecture relativement élaborée.

L'un des aspects les plus intéressants concerne les fenêtres gothiques aménagées dans les murs. Certaines possédaient des niches intérieures, permettant d'élargir l'espace autour de l'ouverture et de mieux profiter de la lumière naturelle. Des traces de dispositifs de fermeture ont également été identifiées. Ces détails rappellent que les habitants du château recherchaient un certain confort, même dans une forteresse construite sur un promontoire rocheux.

Il serait donc réducteur de considérer le Hohenfels comme un simple ouvrage militaire. Les seigneurs qui y résidaient avaient besoin de pièces adaptées à leurs activités quotidiennes, d'espaces de réception et de lieux suffisamment protégés pour assurer leur vie familiale. La présence de fenêtres à meneaux, associées à des aménagements de caractère gothique, témoigne d'ailleurs de transformations architecturales qui ont accompagné l'évolution des besoins résidentiels.

En contemplant les vestiges du logis, on peut presque imaginer la vie qui animait autrefois ces hauteurs : les conversations dans les pièces éclairées par les ouvertures, les allées et venues des domestiques, les repas préparés dans les espaces de service et les moments de repos après une journée consacrée à la gestion des terres ou aux affaires seigneuriales. Bien entendu, ces scènes relèvent de la reconstitution historique, mais elles permettent de replacer le monument dans sa véritable fonction : celle d'une demeure habitée.

Des espaces creusés dans le grès : l'étonnante dimension troglodytique

Le caractère semi-troglodytique du Château du Hohenfels constitue sans doute son élément architectural le plus singulier. Dans cette forteresse, certaines pièces ne sont pas entièrement construites en maçonnerie : elles ont été directement aménagées dans la roche. Les parois naturelles servent alors de murs, parfois de plafonds, et permettent de créer des espaces protégés sans nécessiter une construction entièrement maçonnée.

Cette technique présente plusieurs avantages. Elle permet d'utiliser les caractéristiques naturelles du terrain, de limiter certains travaux de construction et de bénéficier de la stabilité thermique offerte par la roche. Les pièces creusées dans le grès pouvaient ainsi accueillir différentes fonctions, notamment le stockage ou certaines activités domestiques.

Au Hohenfels, les vestiges troglodytiques du logis seigneurial et des espaces annexes constituent un témoignage particulièrement intéressant de cette manière de construire. Les recherches archéologiques ont permis d'identifier plusieurs salles et aménagements directement intégrés au massif rocheux. Une petite salle creusée dans la roche subsiste notamment dans la partie occidentale.

L'observation de ces espaces permet de mieux comprendre les techniques utilisées par les bâtisseurs. Les surfaces ne présentent pas toujours la régularité d'une pièce moderne, mais elles révèlent une adaptation pragmatique aux contraintes du terrain. Les artisans ont travaillé avec la roche disponible, en tenant compte de ses formes, de sa résistance et des possibilités d'aménagement.

Cette architecture donne au château une atmosphère particulière. Certaines zones semblent davantage appartenir à la montagne qu'à un édifice construit par l'homme. Les limites entre les espaces naturels et les espaces aménagés deviennent parfois difficiles à distinguer, ce qui contribue au caractère mystérieux du site.

Pour les passionnés de patrimoine, cette dimension troglodytique constitue un véritable motif de visite. Elle permet de découvrir une autre facette de l'architecture castrale alsacienne, différente des grandes forteresses dominées par des tours, des courtines et des bâtiments entièrement maçonnés. Le Hohenfels raconte une histoire de construction où la roche joue un rôle aussi important que les hommes.

La citerne et la gestion de l'eau : un enjeu essentiel pour la vie au château

Dans une forteresse médiévale, l'approvisionnement en eau représentait une question fondamentale. Une position élevée offrait une protection naturelle, mais elle compliquait souvent l'accès à cette ressource indispensable. Les habitants devaient pouvoir disposer d'une réserve suffisante pour boire, cuisiner, entretenir les installations et faire face aux périodes de siège ou aux interruptions d'approvisionnement.

Au Hohenfels, les bâtisseurs ont aménagé une citerne directement dans le grès. Cet ouvrage constitue l'un des éléments les plus intéressants du patrimoine technique du château. Il témoigne de la capacité des occupants à organiser leur autonomie dans un environnement où les contraintes naturelles étaient importantes.

La citerne était associée à un système de récupération et d'acheminement de l'eau. L'eau de pluie pouvait notamment être collectée sur les surfaces aménagées et dirigée vers la réserve. Ce type d'installation était particulièrement précieux dans les châteaux de montagne, où l'approvisionnement depuis une source située en contrebas pouvait devenir compliqué, voire dangereux en période de conflit.

La présence de cette installation rappelle que la vie dans une forteresse ne dépendait pas uniquement de la qualité de ses murailles. Il fallait également prévoir les ressources alimentaires, les espaces de stockage, les installations sanitaires et les moyens de conserver l'eau. Derrière l'image spectaculaire des chevaliers et des combats se cachait donc une organisation quotidienne exigeante, reposant sur de nombreux aménagements pratiques.

Pour le visiteur, la citerne permet de découvrir une facette souvent moins connue des châteaux forts : leur fonctionnement technique. Elle rappelle que ces édifices étaient de véritables lieux de vie, qui devaient répondre à des besoins très concrets. Les ingénieurs et les artisans du Moyen Âge savaient adapter leurs réalisations aux particularités du terrain, et le Hohenfels en fournit une belle illustration.

Fenêtres gothiques, niches et latrines : les traces d'une résidence seigneuriale

L'observation des vestiges du logis seigneurial révèle également des détails architecturaux particulièrement intéressants. Parmi eux, les fenêtres gothiques occupent une place importante. Certaines possédaient des niches intérieures qui permettaient de profiter davantage de la lumière naturelle, tout en créant des espaces confortables à proximité des ouvertures.

À l'époque médiévale, la lumière constituait une ressource précieuse dans les bâtiments fortifiés. Les ouvertures devaient cependant être conçues avec prudence afin de ne pas fragiliser les murs ni compromettre la sécurité des occupants. Les fenêtres étaient donc souvent relativement étroites depuis l'extérieur, tandis que leurs embrasures intérieures pouvaient être plus larges.

Les recherches archéologiques ont également permis de retrouver des traces de systèmes de fermeture, notamment les emplacements destinés aux gonds de volets. Certaines ouvertures auraient été équipées de vitrages constitués de petits éléments de verre, bien différents des grandes surfaces transparentes que nous connaissons aujourd'hui. Ces détails permettent de mieux comprendre les conditions de vie dans une demeure noble de la fin du Moyen Âge.

Autre élément particulièrement révélateur de l'organisation du logis : les latrines. Une ouverture donnant sur des installations sanitaires en surplomb du vide a été identifiée dans les vestiges du mur nord. Ce dispositif, fréquent dans l'architecture castrale, permettait d'évacuer les déchets à l'extérieur du bâtiment. Il rappelle que les questions d'hygiène et d'assainissement faisaient également partie des préoccupations des constructeurs.

Ces éléments peuvent sembler secondaires face aux imposantes structures défensives, mais ils possèdent une grande valeur historique. Ils permettent de passer d'une vision abstraite du château à une compréhension beaucoup plus concrète de la vie quotidienne de ses habitants.

Les fouilles archéologiques : lorsque les vestiges racontent la vie quotidienne

Le Château du Hohenfels possède également une place particulière dans l'histoire de l'archéologie médiévale en Alsace. Il a fait l'objet de recherches scientifiques qui ont permis de mieux comprendre son organisation, ses différentes périodes d'occupation et les habitudes de ses anciens habitants.

Les fouilles ont notamment révélé des niveaux d'occupation contenant une grande diversité d'objets. Les archéologues ont retrouvé des fragments de céramiques, des ustensiles métalliques, des monnaies, des éléments de ferronnerie, des objets en verre et des vestiges liés aux activités domestiques. Ces découvertes constituent une véritable fenêtre ouverte sur le quotidien des personnes qui vivaient autrefois dans la forteresse.

Parmi les trouvailles les plus intéressantes figurent les fragments de céramiques culinaires et les éléments de poêles en faïence. Ces derniers témoignent de l'existence de systèmes de chauffage destinés à améliorer le confort des pièces. Certains carreaux glaçurés, notamment de couleur verte, présentent également des décors qui permettent d'imaginer l'aspect des équipements intérieurs.

Les fouilles ont aussi mis au jour des ossements d'animaux domestiques et de gibier, des coquilles, des arêtes de poissons et différents déchets alimentaires. Ces éléments sont particulièrement précieux pour les chercheurs, car ils renseignent sur les habitudes alimentaires des occupants. Ils permettent d'aborder l'histoire du château sous un angle différent, celui des repas, de l'approvisionnement et des activités quotidiennes.

Des objets liés au travail artisanal ont également été retrouvés. Certains déchets témoignent notamment d'activités de transformation de l'os. La présence de ces vestiges montre que la forteresse ne fonctionnait pas uniquement comme une résidence noble ou un poste militaire, mais qu'elle abritait également des activités domestiques et artisanales.

L'intérêt de ces découvertes réside dans leur capacité à redonner une dimension humaine au monument. Les murs ne racontent pas seulement les conflits et les rivalités seigneuriales : les objets retrouvés évoquent aussi les gestes ordinaires, les repas préparés, les outils utilisés et les petits objets du quotidien.

Les recherches archéologiques permettent ainsi de compléter les informations fournies par les textes historiques. Elles donnent une profondeur supplémentaire à la visite et rappellent que les ruines visibles aujourd'hui ne représentent qu'une partie de l'histoire du site.

Une partie du mobilier archéologique découvert au Hohenfels est présentée à la Maison de l'archéologie de Niederbronn-les-Bains. Cette découverte peut constituer un prolongement culturel intéressant pour les visiteurs qui souhaitent approfondir leur compréhension du patrimoine médiéval local.

Une forteresse marquée par les conflits et les destructions

Le caractère défensif du Hohenfels prend tout son sens lorsqu'on replace le château dans le contexte des conflits qui ont marqué l'histoire de l'Alsace. Sa position stratégique, ses aménagements rocheux et son organisation en plusieurs niveaux témoignent d'une époque où la maîtrise du territoire reposait en grande partie sur le contrôle des points hauts et des passages.

Mais les fortifications les plus ingénieuses ne pouvaient pas toujours résister aux affrontements militaires. En 1423, le Hohenfels est partiellement détruit par les troupes de Strasbourg et de Haguenau. Cet épisode s'inscrit dans une période de tensions entre différentes puissances régionales, au cours de laquelle les villes et les seigneurs défendent leurs intérêts politiques et territoriaux.

Le château subit ensuite de nouvelles destructions autour de 1525, dans le contexte de la guerre des Paysans. Cette révolte, qui touche une grande partie de l'espace germanique, bouleverse profondément les campagnes et les structures seigneuriales. Les revendications des populations rurales, les tensions sociales et les affrontements armés provoquent de nombreuses destructions.

Malgré ces événements, le Hohenfels conserve des traces de son occupation et de ses transformations. Les éléments résidentiels, notamment les fenêtres gothiques, montrent que le château a continué à être utilisé et aménagé au fil des siècles. Sa démolition définitive intervient en 1677, mettant fin à sa fonction de forteresse habitée.

Aujourd'hui, les ruines ne présentent donc pas un état architectural figé correspondant à une seule époque. Elles constituent plutôt un assemblage de vestiges témoignant de différentes phases de construction, d'occupation, de transformation et de destruction. Cette superposition historique est précisément ce qui rend le site intéressant pour les amateurs de patrimoine.

Une visite contemplative, entre exploration et respect du patrimoine

La découverte du Hohenfels demande une approche un peu différente de celle d'un château restauré et aménagé pour accueillir un grand nombre de visiteurs. Ici, pas de parcours muséographique classique, pas de salles reconstituées ni de mobilier d'époque installé dans les anciennes pièces. Le monument se découvre essentiellement à travers ses vestiges, son environnement naturel et les traces encore visibles de son architecture.

Il faut donc prendre le temps de regarder. Observer les pierres à bossage, repérer les ouvertures anciennes, distinguer les surfaces taillées dans le rocher et imaginer les différents niveaux du château. Chaque détail peut devenir le point de départ d'une petite enquête historique. Pour les familles, les passionnés d'histoire ou les amateurs de photographie, cette liberté d'exploration constitue une partie du plaisir.

L'ambiance du lieu évolue également au fil de la journée. Le matin, lorsque la lumière traverse les arbres et vient souligner les reliefs du grès, les vestiges prennent une dimension presque théâtrale. En milieu de journée, les contrastes entre les surfaces rocheuses et la végétation deviennent plus marqués. En fin d'après-midi, les couleurs chaudes du soleil peuvent accentuer les nuances rouges et orangées de la pierre.

Le silence de la forêt contribue à cette impression de dépaysement. On entend parfois le vent dans les branches, le bruissement des feuilles ou le chant d'un oiseau dissimulé dans la végétation. Ces instants simples donnent à la visite une dimension contemplative qui complète parfaitement la découverte historique.

Il convient néanmoins de garder à l'esprit que le Hohenfels est une ruine ancienne et fragile. Certaines parties présentent des risques de chute, des dénivelés importants et des passages difficiles. Il est donc essentiel de rester prudent, de ne pas escalader les murs, de ne pas déplacer les pierres et de surveiller attentivement les enfants. La découverte doit toujours s'effectuer dans le respect du monument et des consignes de sécurité indiquées sur place.

Le château est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 30 décembre 1985, protection qui concerne l'ensemble des vestiges, y compris les éléments troglodytiques. Cette reconnaissance souligne l'importance de préserver un patrimoine dont la valeur repose autant sur les constructions visibles que sur les aménagements archéologiques encore présents dans le sous-sol et le rocher.

Le Hohenfels, une étape incontournable pour les amoureux des châteaux des Vosges du Nord

La visite du Château du Hohenfels prend une dimension supplémentaire lorsqu'on la replace dans le contexte patrimonial de Dambach-Neunhoffen et des Vosges du Nord. Ce territoire possède une remarquable concentration de forteresses médiévales, souvent installées sur des promontoires rocheux et construites selon des principes architecturaux comparables.

Le Hohenfels présente notamment des similitudes avec certains châteaux voisins, comme le Schoeneck et le Wineck, qui témoignent eux aussi de cette tradition de construction adaptée aux reliefs gréseux. Chacun possède toutefois son caractère propre, son histoire et ses particularités architecturales.

Pour les visiteurs qui apprécient les découvertes patrimoniales, cette concentration constitue une véritable invitation à prolonger le séjour. Il devient possible d'imaginer une journée entière consacrée aux châteaux forts, en alternant randonnée, exploration des ruines, pauses contemplatives et découvertes des paysages forestiers.

Le Hohenfels mérite particulièrement une halte pour son architecture semi-troglodytique, son logis seigneurial et ses aménagements directement intégrés dans le grès. Il offre une approche originale de l'histoire médiévale alsacienne et permet de comprendre comment les hommes ont su transformer un environnement naturel exigeant en lieu de résidence et de défense.

Au terme de cette exploration, une chose apparaît clairement : le charme du Hohenfels ne tient pas uniquement à son passé mouvementé. Il réside aussi dans cette étonnante harmonie entre les pierres anciennes et la forêt, entre les traces de l'activité humaine et la puissance tranquille de la nature. Le château ne cherche pas à impressionner par sa grandeur, mais captive par son authenticité, son histoire et les secrets qu'il laisse encore deviner.

Et lorsque l'on quitte les ruines pour retrouver les sentiers forestiers, le sentiment d'avoir découvert un lieu un peu à part accompagne naturellement le promeneur. Le Hohenfels est de ces sites qui donnent envie de poursuivre le voyage, de découvrir d'autres forteresses et de mieux connaître cette Alsace des Vosges du Nord, généreuse en paysages, en patrimoine et en histoires.

Sources documentaires complémentaires

  • Châteaux forts d'Alsace – Château du Hohenfels.
  • Office de tourisme de l'Alsace Verte.
  • Parc naturel régional des Vosges du Nord.
  • Archéologie médiévale – Rapport de fouilles de 1975.
  • Archéologie médiévale – Rapport de fouilles de 1980.

Le Château du Hohenfels se situe sur les hauteurs de Dambach-Neunhoffen, dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord, à environ 45 km au nord de Strasbourg. Point important : le château n'est pas accessible directement en voiture. Il faut rejoindre le village de Dambach, puis terminer le parcours à pied par un sentier forestier. L'Office de tourisme indique environ 45 minutes de randonnée pour accéder au château.

Accès en avion

Deux aéroports peuvent être envisagés :

  • Aéroport de Strasbourg-Entzheim : C'est une possibilité pratique pour rejoindre l'Alsace. Depuis l'aéroport, rejoindre Strasbourg puis prendre le TER vers Niederbronn-les-Bains, avant un transfert routier vers Dambach.
  • Aéroport Karlsruhe-Baden-Baden : Autre possibilité pour les voyageurs internationaux. Il faudra prévoir une location de voiture ou un transfert routier vers Dambach.

Trouvez un vol d'avion à petit prix

Accès en train

  • La gare à considérer est celle de Niederbronn-les-Bains, desservie par le réseau TER Grand Est. Depuis cette gare, il faut prévoir une correspondance routière vers Dambach-Neunhoffen (taxi ou transport local, selon les services disponibles).

Il est préférable de vérifier les horaires et les correspondances avant le départ, car le dernier tronçon jusqu'au château ne se fait pas en train.

Réservez votre voyage en train

Accès en autocar et bus

  • Le secteur est desservi par le réseau régional Fluo Grand Est.
  • Ligne Fluo 310 : liaison Lembach – Woerth – Haguenau.
  • Des autocars TER peuvent également assurer certaines liaisons ferroviaires, notamment en cas de substitution.

Pour rejoindre Dambach depuis Niederbronn-les-Bains, il faut vérifier les possibilités de transport local ou de transport à la demande. Alternative intéressante : le service Taxi pour tous Ti'Go propose du transport à la demande sur le territoire du Pays de Niederbronn-les-Bains. Réservation au plus tard la veille au 03 88 05 49 79.

Comparez les tarifs des cars et bus

Accès en voiture

  • Depuis Strasbourg : prendre l'autoroute A4 en direction de Haguenau, puis rejoindre le secteur de Niederbronn-les-Bains et Dambach.
  • Depuis Haguenau : rejoindre Niederbronn-les-Bains, puis suivre la D653 en direction de Dambach.
  • Depuis Niederbronn-les-Bains : suivre la D653 jusqu'à Dambach.

Stationnement : possibilité de stationner au village, sur le parking situé entre l'église et la chapelle, rue du Presbytère. Le parking constitue le point de départ conseillé pour la randonnée vers le château.

Pour les visiteurs sans voiture

Prendre le train puis bus local, taxi ou vélo pour la dernière étape reste la solution la plus simple et écologique. Vous pouvez également louer une voiture ou un camping-car. Vous trouverez les meilleurs offres de nos partenaires en suivant les liens : location de voiture ou location de camping-car.

Déplacements à pied et randonnée

L'accès final au château s'effectue obligatoirement à pied.

  • Départ conseillé : parking de l'église, à Dambach. Durée indicative : 30 à 45 minutes de marche. Parcours : sentier forestier balisé par le Club Vosgien. Terrain : chemins forestiers, montée et passages rocheux. Difficulté : prévoir de bonnes chaussures de randonnée.

Pour une randonnée plus complète, l'Office de tourisme propose un circuit de 8,7 km, d'environ 3 heures, avec 351 mètres de dénivelé positif. Il passe par le château du Hohenfels et le Grand Wintersberg.

Notre conseil : la voiture reste le moyen le plus simple pour visiter le Château du Hohenfels. Pour les voyageurs sans voiture, le train jusqu'à Niederbronn-les-Bains, complété par un taxi ou un transport à la demande, constitue une solution envisageable.

Attention : les correspondances en bus et les services de transport à la demande sont à vérifier selon le jour de visite. Le château lui-même n'est pas accessible aux véhicules.

Couvert

Saverne

8 °C Couvert
Min: 8 °C | Max: 8 °C | Vent: 26 kmh 240°

Où manger autour du Château du Hohenfels – Nos bonnes adresses

Voici une sélection de restaurants et d'auberges situés à proximité du Château du Hohenfels, dans le secteur de Dambach-Neunhoffen, Niederbronn-les-Bains, Windstein et Lembach, au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord.

Après la découverte des ruines du château et une belle randonnée en forêt, ces établissements permettent de prolonger la visite autour d'une cuisine alsacienne traditionnelle, de spécialités du terroir ou d'une table plus gastronomique.

La sélection privilégie les établissements situés dans le secteur touristique immédiat, avec des ambiances variées : auberges de village, winstubs conviviales, restaurants de terroir et tables bistronomiques.

Restaurant du Hohenfels – Dambach-Neunhoffen

À Dambach même - Logis Hôtel Schwarzbach - 18 Rte de Sturzelbronn Neunhoffen, 67110 Dambach Neunhoffen, France

Une adresse particulièrement pratique pour les visiteurs qui souhaitent déjeuner ou dîner dans le village de Dambach, à proximité du départ des promenades vers les châteaux.

Installé dans le village, le Restaurant du Hohenfels constitue une halte intéressante pour les randonneurs et les visiteurs de passage dans les Vosges du Nord. Son emplacement permet de profiter du cadre rural de Dambach et de faire une pause gourmande sans s'éloigner du secteur de visite.

C'est une adresse à considérer pour compléter une journée consacrée aux ruines médiévales, aux chemins forestiers et à la découverte du patrimoine local.

À noter : les informations détaillées sur la carte et les horaires sont à confirmer avant votre visite.

Winstub Zuem Buerestuebel – Niederbronn-les-Bains

Restaurant Winstub Zuem Buerestuebel Niederbronn - 9 Rue de la République, 67110 Niederbronn-les-Bains, France - Tél. 03 88 80 84 26

Pour découvrir l'atmosphère chaleureuse d'une véritable winstub alsacienne, le Zuem Buerestuebel est une adresse à retenir à Niederbronn-les-Bains. On y retrouve l'esprit des restaurants traditionnels d'Alsace du Nord, où la convivialité et les spécialités régionales occupent une place importante.

Cette table est particulièrement adaptée aux visiteurs qui souhaitent retrouver une cuisine généreuse et familiale après une journée de randonnée. L'ambiance traditionnelle invite à prendre son temps, à partager un repas entre amis ou en famille et à découvrir les saveurs caractéristiques de la gastronomie alsacienne.

Une halte agréable à associer à la visite de Niederbronn-les-Bains et de son patrimoine thermal.

Restaurant du Jaegerthal – Windstein

Restaurant du Jaegerthal - 1 Rte d'Obersteinbach, 67110 Windstein, France - Tél. 03 88 09 02 40

Dans le cadre verdoyant du Jaegerthal, sur la commune de Windstein, cette adresse s'inscrit parfaitement dans l'esprit des escapades nature des Vosges du Nord.

L'établissement évoque l'ambiance des auberges traditionnelles de montagne, où l'on vient se restaurer après une promenade en forêt ou une découverte des anciens sites industriels et des châteaux forts du secteur.

La cuisine est orientée vers les recettes traditionnelles alsaciennes et les plats de terroir, avec notamment des préparations mijotées, des spécialités régionales et des propositions qui peuvent varier selon les saisons.

Son environnement rural et forestier en fait une halte intéressante pour les amateurs de tourisme vert, de patrimoine et de gastronomie régionale.

Auberge du Cheval Blanc – Lembach

Belle table gastronomique - Auberge du Cheval Blanc - 4 Rue De Wissembourg, 67510 Lembach France - Tél. 03 88 94 41 86

Pour les amateurs de belles tables et de cuisine raffinée, l'Auberge du Cheval Blanc constitue une adresse de choix dans le secteur de Lembach.

Cette maison gastronomique propose une cuisine française contemporaine qui met en valeur les produits et le travail des saveurs. Les préparations associent savoir-faire culinaire, créativité et respect des produits, dans une approche élégante de la gastronomie.

L'établissement offre une atmosphère soignée, propice aux repas en couple, aux anniversaires et aux grandes occasions. C'est une belle idée pour terminer une journée de découverte des Vosges du Nord par une expérience gastronomique.

À privilégier : les amateurs de cuisine créative, les gastronomes et les visiteurs souhaitant s'offrir un repas d'exception.

Les aKcias – Niederbronn-les-Bains

Les aKcias - 35 Rue des Acacias, 67110 Niederbronn-les-Bains, France - Tél. 03 88 09 06 25

Situé dans un environnement verdoyant, à proximité des espaces boisés de Niederbronn-les-Bains, le restaurant Les aKcias propose une expérience culinaire plus contemporaine.

Cette table bistronomique privilégie les produits frais, les ingrédients de saison et une cuisine créative qui revisite les classiques avec finesse. La carte évolue au fil de l'année afin de mettre en avant les produits disponibles et les inspirations du chef.

L'ambiance se veut élégante tout en restant chaleureuse. La décoration soignée, l'accueil personnalisé et la terrasse ombragée aux beaux jours en font un lieu agréable pour prendre le temps de déjeuner ou de dîner.

Une adresse particulièrement intéressante pour les visiteurs qui recherchent une cuisine plus élaborée dans un cadre paisible, après une journée consacrée à la découverte du patrimoine des Vosges du Nord.

À privilégier : un repas en couple, une occasion spéciale ou une pause gastronomique.

Le Coin des Saveurs – Lembach

Le coin des saveurs ! 42 Rte de Wœrth, 67510 Lembach, France - Tél. 06 80 40 51 87

Pour une pause déjeuner simple et conviviale, Le Coin des Saveurs est une adresse à découvrir à Lembach.

Cette brasserie de village accueille les visiteurs dans un esprit décontracté, avec une cuisine traditionnelle et des assiettes généreuses. Les plats du jour permettent de varier les plaisirs et de profiter d'une restauration accessible, adaptée aux personnes qui parcourent la région.

L'établissement convient notamment aux randonneurs, aux familles et aux voyageurs qui souhaitent faire une halte gourmande sans nécessairement prévoir un long repas gastronomique.

Une bonne adresse pour reprendre des forces avant de poursuivre la découverte des villages et des paysages forestiers des Vosges du Nord.

La Ferme Mellon – Niederbronn-les-Bains

Ferme Mellon - Route du Jaegerthal, Niederbronn-les-Bains

Pour retrouver l'ambiance authentique des fermes alsaciennes, la Ferme Mellon mérite également une halte.

Installée dans un ancien corps de ferme en grès rose des Vosges, cette adresse propose un cadre rustique et chaleureux, en harmonie avec les paysages naturels environnants.

L'établissement met à l'honneur la cuisine traditionnelle alsacienne et l'esprit des repas de campagne. On apprécie particulièrement son atmosphère familiale, son environnement paisible et son caractère rural.

C'est une adresse intéressante pour les visiteurs qui souhaitent découvrir une autre facette de l'art de vivre alsacien, loin de l'agitation des grandes villes.

Conseils pratiques aux visiteurs

  • Pensez à réserver, particulièrement les vendredis, samedis, dimanches et pendant les vacances scolaires.
  • Vérifiez les jours de fermeture et les horaires avant de vous déplacer.
  • Pour les randonneurs, privilégiez les restaurants situés à Dambach, Niederbronn-les-Bains et dans le secteur du Jaegerthal.
  • Pour une expérience gastronomique, l'Auberge du Cheval Blanc et Les aKcias sont deux adresses à considérer.
  • N'hésitez pas à découvrir les spécialités alsaciennes : baeckeoffe, choucroute, tartes flambées, spaetzle, munster et desserts traditionnels.

Notre recommandation : pour une découverte complète du territoire, associez la visite du Château du Hohenfels à un déjeuner dans une auberge traditionnelle ou à un dîner gastronomique à Niederbronn-les-Bains ou Lembach.

Où dormir autour du Château du Hohenfels – Nos bonnes adresses

Pour prolonger la découverte du Château du Hohenfels et profiter pleinement des paysages du Parc naturel régional des Vosges du Nord, plusieurs possibilités d'hébergement s'offrent aux visiteurs : hôtels de charme, chambres d'hôtes, gîtes indépendants, auberges traditionnelles, campings et hébergements insolites.

Autour de Dambach-Neunhoffen, Niederbronn-les-Bains, Windstein et Oberbronn, les voyageurs trouveront des établissements adaptés aussi bien aux séjours romantiques qu'aux vacances en famille ou aux escapades consacrées à la randonnée et au patrimoine alsacien.

Voici une sélection d'adresses à découvrir pour séjourner au plus près de ce territoire naturel et historique.

Dormir à Dambach et Neunhoffen : au plus près du château

EN Passant – Chambres d'hôtes à Dambach

À Dambach - EN Passant B & B - Adresse : 13 Rue Principale, 67110 Dambach, France - Téléphone : +33 6 47 49 09 64

Cette maison d'hôtes constitue une adresse particulièrement intéressante pour les visiteurs qui souhaitent séjourner directement dans le village de Dambach, à proximité du secteur du Château du Hohenfels.

Installée dans une bâtisse ancienne rénovée avec goût, cette adresse associe le charme d'une maison de village alsacienne à un confort contemporain. Son atmosphère intimiste et son environnement paisible séduisent les voyageurs à la recherche d'un hébergement à taille humaine.

L'esprit des chambres d'hôtes permet également de profiter d'un accueil personnalisé et d'une découverte plus authentique de la région. C'est un point de départ agréable pour partir explorer les ruines médiévales, les sentiers forestiers et les petits villages des Vosges du Nord.

Une adresse à privilégier pour les couples et les voyageurs qui apprécient les séjours tranquilles, loin des grands établissements hôteliers.

Retrouvez ici les offres d'hébergements de nos partenaires.

Gîtes Heidelbeere – Neunhoffen

Gîtes Heidelbeere en Alsace des Vosges du Nord - Adresse : 2 route de Sturzelbronn, Neunhoffen, 67110 Dambach - Téléphone : +33 6 71 03 77 53

Pour les visiteurs qui souhaitent davantage d'indépendance, les Gîtes Heidelbeere proposent des hébergements de vacances dans le hameau de Neunhoffen, sur la commune de Dambach.

Situés dans un environnement naturel privilégié, au cœur des Vosges du Nord, ces logements constituent une excellente base pour découvrir les châteaux forts, les paysages forestiers et les villages typiques du secteur.

L'ambiance est celle d'un séjour au calme, au plus près de la nature. Les hébergements équipés permettent de profiter d'une certaine autonomie, notamment pour préparer ses repas et organiser ses journées à son rythme.

Cette formule convient particulièrement aux familles, aux couples et aux randonneurs qui souhaitent rester plusieurs nuits dans la région.

La situation géographique est également intéressante pour découvrir les châteaux du Hohenfels, du Windstein et les autres vestiges médiévaux des environs.

Meublé L'Échappée Verte – Dambach

L'Échappée Verte - Adresse : 8 rue du Hohenfels, 67110 Dambach - Contact : 06 83 57 58 44

Voici une autre possibilité pour séjourner directement à Dambach, dans un hébergement indépendant.

Le nom de cette location évoque parfaitement l'esprit du territoire : une parenthèse au vert, entre forêts, patrimoine médiéval et paysages vallonnés. Sa situation dans le village permet de rayonner facilement vers les sentiers de randonnée et les différents sites touristiques des Vosges du Nord.

Ce type de logement est particulièrement adapté aux voyageurs qui recherchent un séjour autonome, avec la liberté de composer leurs journées entre découvertes culturelles, promenades en forêt et moments de détente.

À Windstein et dans la vallée du Jaegerthal : charme et nature

Hôtel-Restaurant du Windstein – Windstein

Proche des châteaux forts - Hôtel-Restaurant du Windstein - - Adresse : 8 route d'Obersteinbach, 67110 Windstein

Situé dans le petit village de Windstein, cet hôtel-restaurant est une adresse particulièrement intéressante pour les amateurs de patrimoine médiéval et de tourisme nature.

Le secteur de Windstein est réputé pour ses paysages de grès rose, ses forêts profondes et ses nombreux vestiges de châteaux forts. Séjourner dans cette commune permet de s'immerger dans l'atmosphère particulière des Vosges du Nord, un territoire où les ruines médiévales surgissent au détour des sentiers forestiers.

L'établissement offre une ambiance d'hôtel-auberge de village, propice aux séjours simples et reposants. La présence d'un restaurant sur place représente un avantage appréciable après une journée de visites ou de randonnée.

C'est une adresse à retenir pour les couples, les familles et les passionnés de randonnée qui souhaitent explorer plusieurs châteaux forts au cours d'un même séjour.

Comparer les prix des hôtels.

Gîte des Deux Châteaux – Windstein

Gîte des Deux Châteaux - Adresse : 33 rue des Châteaux, 67110 Windstein - Contact : 06 82 90 64 70

Pour un séjour indépendant dans un village au patrimoine médiéval remarquable, le Gîte des Deux Châteaux constitue une possibilité à considérer.

Son implantation dans la rue des Châteaux rappelle le caractère historique de Windstein, dont les environs abritent plusieurs ruines fortifiées emblématiques des Vosges du Nord.

L'ambiance recherchée ici est celle d'un séjour au calme, dans un environnement propice aux promenades, aux découvertes patrimoniales et aux activités de plein air.

Ce type d'hébergement convient aux voyageurs qui souhaitent organiser librement leurs journées et prendre le temps de découvrir les différents châteaux du secteur, sans multiplier les déplacements.

À Niederbronn-les-Bains : hôtels, bien-être et séjour thermal

Hôtel Restaurant Muller – Niederbronn-les-Bains

Hôtel Restaurant Muller -  Adresse : 16 avenue de la Libération, 67110 Niederbronn-les-Bains - Téléphone : 03 88 63 38 38

Pour ceux qui souhaitent associer découverte touristique et détente, l'Hôtel Restaurant Muller constitue une adresse intéressante à Niederbronn-les-Bains.

Cet établissement trois étoiles propose un hébergement confortable dans une ambiance contemporaine et chaleureuse. Il dispose également d'un restaurant mettant à l'honneur la cuisine alsacienne et les produits de saison.

L'un de ses principaux atouts réside dans son espace bien-être Spa Galéo, qui permet de prolonger agréablement les journées de découverte par un moment de relaxation. Piscine intérieure, bains bouillonnants, sauna, hammam et espace fitness composent l'offre de détente.

L'hôtel convient particulièrement aux couples souhaitant s'offrir un week-end reposant, mais également aux voyageurs qui souhaitent découvrir les Vosges du Nord tout en bénéficiant des services d'un établissement hôtelier complet.

La proximité des commerces, des thermes et des itinéraires de promenade de Niederbronn-les-Bains constitue un avantage supplémentaire.

Hôtel du Parc Spa & Wellness – Niederbronn-les-Bains

Hôtel du Parc Spa & Wellness - Adresse : 33-37 rue de la République, 67110 Niederbronn-les-Bains - Téléphone : 03 88 09 01 42

Installé au cœur de Niederbronn-les-Bains, l'Hôtel du Parc Spa & Wellness permet de profiter d'un séjour associant patrimoine, bien-être et découverte de l'Alsace du Nord.

La situation centrale de l'établissement facilite les promenades dans cette ville thermale, connue pour son environnement verdoyant, ses espaces de détente et son patrimoine architectural.

L'hôtel propose différentes catégories de chambres ainsi qu'un espace bien-être comprenant notamment une piscine intérieure, un sauna, un hammam et une grotte de sel. Ces équipements offrent une possibilité appréciable de récupération après une journée passée sur les sentiers de randonnée ou à visiter les châteaux forts de la région.

L'établissement possède également une offre de restauration aux inspirations alsaciennes, avec une ambiance de winstub traditionnelle et de brasserie.

Cette adresse conviendra aux visiteurs qui souhaitent profiter des équipements de détente et séjourner dans une petite ville animée, disposant de commerces et de services à proximité.

Hôtel Le Bristol – Niederbronn-les-Bains

Le Bristol - Adresse : 4 place de l'Hôtel de Ville, 67110 Niederbronn-les-Bains - Téléphone : 03 88 09 61 44

Le Bristol est une adresse de charme située sur la place de l'Hôtel de Ville de Niederbronn-les-Bains.

Cet hôtel-restaurant possède une atmosphère traditionnelle, avec une décoration inspirée de l'art de vivre alsacien. Ses chambres personnalisées et son emplacement central en font un point de chute intéressant pour les visiteurs qui souhaitent découvrir la ville à pied et rayonner vers les sites touristiques des Vosges du Nord.

L'établissement dispose également d'un restaurant et d'une brasserie. Cette double proposition permet de choisir entre un repas plus élaboré et une restauration plus décontractée.

Son emplacement est pratique pour accéder aux commerces, aux espaces de promenade et aux établissements thermaux de la ville.

Le Bristol est particulièrement adapté aux couples, aux voyageurs de passage et aux amateurs d'hôtellerie traditionnelle qui apprécient de disposer d'un restaurant sur leur lieu de séjour.

À Oberbronn : authenticité et hébergements de caractère

Hôtellerie du Couvent – Oberbronn

Hôtellerie du Couvent - Adresse : 2 rue Principale, 67110 Oberbronn - Téléphone : 03 88 80 84 50 - Site internet : Hôtellerie du Couvent 

Pour les voyageurs à la recherche de calme, de sérénité et d'un cadre original, l'Hôtellerie du Couvent constitue une adresse singulière dans les Vosges du Nord.

Installé dans un ancien ensemble conventuel, cet établissement propose une atmosphère paisible, propice au repos et au ressourcement. Le caractère historique des bâtiments, la sobriété des lieux et l'environnement du village d'Oberbronn donnent à cette adresse une identité particulière.

L'hébergement s'adresse aussi bien aux personnes souhaitant faire une halte touristique qu'aux visiteurs recherchant un séjour placé sous le signe de la tranquillité.

Oberbronn possède également un patrimoine architectural intéressant et constitue un point de départ agréable pour explorer les paysages forestiers et les villages du Parc naturel régional des Vosges du Nord.

Une adresse à retenir pour les amateurs de lieux atypiques et d'hébergements qui sortent de l'hôtellerie classique.

Camping de l'Oasis – Oberbronn

Camping de l'Oasis - Adresse : 3 rue du Frohret, 67110 Oberbronn - Site internet : Camping Les Vosges du Nord 

Pour les amateurs de vacances en plein air, le camping de l'Oasis est une solution intéressante pour séjourner dans le secteur d'Oberbronn.

Implanté dans un environnement naturel, cet établissement s'inscrit dans l'esprit des vacances au vert, entre forêt, villages alsaciens et sentiers de randonnée.

Le camping accueille les visiteurs qui souhaitent profiter de la région en toute liberté, avec leur tente, leur caravane ou leur camping-car, selon les équipements et emplacements proposés.

L'ambiance familiale et décontractée convient particulièrement aux familles, aux amateurs de tourisme itinérant et aux voyageurs qui privilégient les activités de plein air.

Sa situation permet de rejoindre facilement Niederbronn-les-Bains, Dambach et les différents sites patrimoniaux des Vosges du Nord.

Réservez votre camping.

Chambres d'hôtes et hébergements insolites à découvrir

Chambres d'hôtes – Ferme Mellon

Ferme Mellon – Niederbronn-les-Bains

Située dans le secteur de Niederbronn-les-Bains, la Ferme Mellon propose une formule de chambres d'hôtes qui séduira les voyageurs appréciant les séjours à la campagne.

L'esprit de la ferme et l'environnement naturel invitent à profiter d'une parenthèse reposante au cœur des Vosges du Nord.

Ce type d'hébergement est particulièrement intéressant pour les visiteurs qui souhaitent privilégier le contact avec leurs hôtes, découvrir les paysages ruraux et profiter d'un séjour à taille humaine.

Avec ses chambres d'hôtes, la Ferme Mellon constitue une alternative agréable aux hôtels traditionnels, notamment pour les couples et les amateurs de tourisme vert.

La Maison Forestière – Niederbronn-les-Bains

La Maison Forestière - Adresse : 1 route de France, 67110 Niederbronn-les-Bains - Téléphone : 07 66 03 08 44 - Site internet : Site de La Maison Forestière 

Pour les amoureux de nature et de tranquillité, La Maison Forestière est une adresse à découvrir dans le secteur de Niederbronn-les-Bains.

Son nom évoque parfaitement l'esprit des séjours dans les Vosges du Nord : un environnement verdoyant, des promenades en forêt et une atmosphère propice à la détente.

La formule chambres d'hôtes permet de profiter d'un accueil personnalisé et d'un cadre plus intimiste que celui d'un établissement hôtelier classique.

C'est une possibilité intéressante pour les randonneurs et les visiteurs qui souhaitent découvrir la région à leur rythme, en alternant balades, visites de châteaux et moments de repos.

Ces hébergements permettent de répondre à différents budgets et styles de vacances, depuis la nuitée en refuge jusqu'au séjour familial dans un gîte indépendant.

Conseils pratiques pour choisir son hébergement

  • Pour être au plus près du château : privilégiez Dambach et le hameau de Neunhoffen.
  • Pour découvrir plusieurs châteaux forts : Windstein constitue un excellent secteur de séjour.
  • Pour profiter du confort hôtelier et du bien-être : Niederbronn-les-Bains offre plusieurs possibilités.
  • Pour un séjour calme et authentique : Oberbronn et ses hébergements de caractère sont à considérer.
  • Pour les vacances en famille ou en camping-car : les campings et les gîtes indépendants permettent davantage de liberté.
  • Pour les randonneurs : les chambres d'hôtes et refuges des Vosges du Nord constituent des solutions adaptées aux séjours itinérants.

Notre recommandation

Pour visiter le Château du Hohenfels et découvrir les autres forteresses médiévales du secteur, nous conseillons de privilégier un hébergement à Dambach, Neunhoffen ou Windstein. Ces villages permettent de profiter pleinement de l'ambiance forestière et du patrimoine historique des Vosges du Nord.

Pour un séjour plus confortable, avec restaurants, commerces, thermes et équipements de détente, Niederbronn-les-Bains constitue une excellente base touristique.

Enfin, les voyageurs qui recherchent une expérience plus authentique apprécieront les chambres d'hôtes, les gîtes ruraux et les hébergements de caractère d'Oberbronn.

Informations pratiques : les hébergements sont présentés à titre indicatif. Les coordonnées, disponibilités, tarifs, prestations et conditions d'accueil des animaux sont à vérifier directement auprès des établissements avant toute réservation. La sélection comprend des adresses situées à proximité du château et d'autres dans le secteur touristique élargi des Vosges du Nord.

N'oubliez pas !

Les lieux les plus enchanteurs sont souvent les plus vulnérables. L'affluence du tourisme pouvant fragiliser encore plus les lieux, veillez à en prendre soin et à ne laisser aucune trace de votre passage. Par respect pour les habitants et l'environnement, merci de respecter le droit de propriété et à la vie privée, respecter les panneaux signalétiques et consignes. 

  • Veillez à toujours respecter les biens et les personnes lors de votre passage et de ne pas pénétrer sur les terrains privés.
  • Observez le code de la route en tous lieux et en toutes circonstances, et soyez courtois avec les autres usagers que vous pourrez croiser sur votre chemin.
  • Camping et Feux interdits (pas de barbecue) - La nature est fragile et des chutes de pierres sont parfois fréquentes.
  • Veuillez ramasser vos déchets avant de partir. Plus que les sacs plastiques ou les pailles, ce sont les mégots de cigarettes qui pollueraient le plus les océans. les filtres à cigarettes se dégradent très lentement. Deux ans en moyenne. L'un des "petits gestes élémentaires" à accomplir : ne plus jeter ses mégots par terre. ​Pensez boite à mégots.

Soyez vigilants et attentifs à tous ces petits gestes pour que nos petits et grands paradis le reste encore de nombreuses années et que les personnes qui passeront derrière nous en profitent tout autant.

Nos coups de cœur au Château du Hohenfels à Dambach

Hébergement :

Restauration :

Découvrez les sites et lieux touristiques du Bas-Rhin

Villes, cités et villages

Villes, cités et villages

Impossible de s’ennuyer durant vos escapades sur les routes touristiques dans le Bas-Rhin tant les curiosités touristiques y sont nombreuses et diverses, et feront de vos vacances dans la région un séjour mémorable. Si l’Alsace est la plus petite des régions françaises, le Bas-Rhin compte de nombreuses activités touristiques. Le Bas-Rhin est une région belle et fascinante à l'est de la France avec les splendides villes comme Strasbourg et Colmar, la route des vins d'Alsace à suivre, les châteaux historiques dans des villes classé ou villages établies sur des collines isolées, de jolis villages assis tranquillement dans les vignes et les forêts de la région. De vastes zones de campagne protégées et pittoresques.qui présente un fort intérêt touristique et d’une très grande diversité, elle saura vous séduire, de part son identité, issus de son histoire et d e sa culture particulière. Impossible de s’ennuyer durant un séjour dans le Bas-Rhin tant les curiosités touristiques y sont nombreuses et diverses, et feront de vos vacances dans la région un séjour mémorable. L’Alsace, vous ouvre ses portes, venez la découvrir lors de vos périples sur les routes des vacances... visiter les Plus beaux villages de France en Alsace ! Ses petits villages d'Alsace classés plus beaux villages de France, pittoresques au centre historique, cachés tranquillement dans les vignes et les forêts de la région Alsacienne, qui ont su préserver leur charme, sauront ravir les amateurs d’histoire. Ses villes et villages fleuris, qui remportent chaque année les grands prix du fleurissement national, le Bas Rhin, est d’ailleurs classé: Département Fleuri avec en tête certains villages qui ont obtenus 4 étoiles : Bischheim, Diebolsheim, Drusenheim, Hohwiller, Itterswiller, Marckolsheim.  Ces beaux villages du Bas-Rhin, leurs traditions et de leur culture. D’ailleurs, si vous êtes dans la région pour les fêtes de fin d’année, un petit tour au marché de Noël à Strasbourg vaut vraiment le détour.
Chateaux, monuments et patrimoines

Chateaux, monuments et patrimoines

Le Bas-Rhin témoigne du rôle historique du bassin rhénan. Retrouvez l'époque des glorieux chevaliers en visitant les nombreux châteaux forts. Voyagez à travers le temps et les légendes des bâtisseurs dans les innombrables églises, chapelles et bâtiments historiques.
Sites et lieux touristiques

Sites et lieux touristiques

Laissez-vous gagner par l'émotion dans les lieux de mémoire, sans oublier les innombrables musées en tous genres et les sites insolites qui vous invitent à leur découverte. Partez découvrir les parc naturel régional, les jardins remarquables, des grands sites... Le Mont Sainte-Odile sera peut-être dans votre agenda de visite lors de vos escapades sur les routes touristiques du Bas-Rhin : le Mont Sainte-Odile est un haut lieu spirituel toujours vivant. Culminant à 764 mètres, cette montagne vosgienne est surmontée par un couvent fondé par Sainte-Odile, patronne de l’Alsace. Il est un site touristique et lieu de pèlerinage apprécié.

Préparer vos vacances avec nos partenaires

Derniers articles du blog

Les chocolats pour les fêtes en Alsace

Colmar le koifhus guide du tourisme du haut rhin alsaceEn Alsace, les fêtes de fin d’année sont un véritable enchantement. Entre les marchés de Noël illuminés, les odeurs d’épices et de vin chaud, et les décorations féériques, une autre tradition fait fondre les cœurs : le chocolat. Noël n’est pas seulement une saison : c’est un véritable art de vivre. Quand les villages se parent de lumières, que les sapins embaument les rues et que les marchés de Noël s’animent sous les flocons, une autre odeur se mêle à celle du vin chaud et des épices : celle du chocolat. Chaud, fondant, croquant, il s’invite partout : sur les étals, dans les vitrines, au cœur des maisons, pour rappeler que la magie de Noël se savoure aussi avec le cœur. Des tablettes aux pralinés, en passant par les sujets de Noël et les bûches chocolatées, la région célèbre l’art du cacao avec autant de passion que ses célèbres bredele.

Entre savoir-faire artisanal, traditions de Noël et créativité sans limite, l’Alsace offre un véritable festival de chocolats pour les fêtes. Un voyage gourmand à découvrir au détour des marchés de Noël ou des boutiques d’artisans passionnés, pour le plus grand bonheur des petits et des grands ! Entre traditions, émotions et douceurs sucrées, l’Alsace offre à Noël une symphonie chocolatée unique. Un voyage sensoriel où le cacao se fait messager de la tendresse, et où chaque chocolat raconte un peu la magie de cette terre festive et généreuse. L'Alsace, une région où la magie de Noël rime avec gourmandise !

Cet article vous guide pour choisir, offrir et déguster les chocolats alsaciens pendant la période des fêtes.

Lire la suite

Villages et cités de caractère d'Alsace

L’Alsace est la plus petite des régions françaises, la région d'Alsace avec ses deux départements Haut-Rhin et Bas-Rhin compte 5 villages classés plus beaux villages de France et de nombreux villages de caractère. Ses petits villages d'Alsace classés plus beaux villages de France, pittoresques au centre historique, cachés tranquillement Obernai tourisme bas rhin alsacedans les vignes et les forêts de la région Alsacienne, qui ont su préserver leur charme, sauront ravir les amateurs d’histoire et de patrimoine.

Ses villes et villages fleuris, qui remportent chaque année les grands prix du fleurissement national, le Bas Rhin, est d’ailleurs classé : Département Fleuri avec en tête certains villages qui ont obtenus 4 étoiles : Bischheim, Diebolsheim, Drusenheim, Hohwiller, Itterswiller, Marckolsheim. 

L'Alsace est une région belle et fascinante à l'est de la France avec les splendides villes comme Strasbourg et Colmar, la route des vins d'Alsace à suivre, châteaux historiques établies sur des collines isolées, de jolis villages assis tranquillement dans les vignes et les forêts de la région, et de vastes zones de campagne protégées et pittoresques.qui présente un fort intérêt touristique et d’une très grande diversité, elle saura vous séduire, de part son identité, issus de son histoire et de sa culture particulière.

Impossible de s’ennuyer durant un séjour en Alsace tant les curiosités touristiques y sont nombreuses et diverses, et feront de vos vacances dans la région un séjour de vacances mémorable. D’ailleurs, si vous êtes dans la région pour les fêtes de fin d’année, un petit tour au marché de Noël à Strasbourg vaut vraiment le détour. Retrouver les plus beaux villages de France, leurs traditions et de leur culture.

Que vous soyez oenotouriste, amoureux d’histoire ou amateur de grands espaces, les Villages et Cités de caractère d’Alsace offrent une palette d’expériences riche et variée. N’attendez plus : tracez votre itinéraire, réservez vos hébergements et laissez-vous envoûter par la magie alsacienne !

Lire la suite

Art et artisanats en Alsace

Soufflenheim atelier de poterie sur la route des potiers dans le bas rhin routes touristiques en alsaceL’Alsace a une vraie identité forte qui la rend passionnante. Mais que faire et que visiter en Alsace pendant votre week-end ou vos prochaines vacances ? Voilà forcément la question que vous vous posez si vous souhaitez visiter l’Alsace. Route touristique en France une bonne nouvelle pour vous : il y a vraiment plein de choses à voir, à faire et à goûter en Alsace !

Autrefois, chaque habitant avait un rôle précis dans les villages. Les artisans devaient répondre à l’ensemble des besoins de la communauté : leurs métiers étaient indispensables. Dans ce contexte rural, la concurrence n’était pas encore de mise. Il était courant qu’un artisan pratique plusieurs métiers à la fois, pour différentes raisons.

Aujourd'hui, derrière chacune de leurs créations, les artisans alsaciens vous racontent leur histoire, leur savoir-faire et des traditions auxquelles ils restent profondément attachés.

Découvrez à travers les produits typiques alsaciens, un art et une tradition locale qui vous donneront envie de décorer votre habitat ou d'offrir un cadeau original à vos proches. Des créations uniques et d'exceptions en souvenir du meilleur de l'Alsace ! 

L'Alsace regorge de personnes talentueuses, dotées d'un certain savoir-faire en matière de création originale ou d'offre de services. Verre soufflé, poteries de différents styles, peintures mais aussi chocolats, bonbons... à découvrir sans plus attendre !

Lire la suite

Un Noël dans le Jardin au Parc de Wesserling

En Alsace, dans la vallée de la Thur, signalons une manifestation de Noël qui prend de l'ampleur et qui depuis quelques années est un véritable succès et Parc de wesserling noel dans le jardin routes touristiques du haut rhin guide du tourisme alsaceenchantement, Les jardins enchanteurs du Parc de Wesserling s'illuminent comme par magie, le temps d'une visite imaginaire dans le passé textile de cette ancienne manufacture royale.

Le Parc de Wesserling se trouve le long de la RN 66, dans la vallée de la Thur dans le Haut-Rhin. C'est sur cette moraine qui forme une butte que les princes abbés de Murbach aménagent dès 1699 un pavillon de chasse. Le site était alors un paradis de verdure pour l'agrément des nobles.

Dans le parc, un écomusée textile et sa Grande Chaufferie associent l’histoire du site à l’art contemporain afin de retracer les métiers de l’industrie du textile à travers quatre expositions participatives et vivantes (sons et lumières).

Des visites théâtralisées et des démonstrations de filage, tissage, impression à la planche font revivre les métiers de l’industrie textile.

Historettes de Noël d'Alsace, jeux de sonorités, interpellations acoustiques, personnages de l'industrie textile, jardins en lumières, gourmandises... Entre rêves et magie, Noël au jardin est un parcours féerique en plein cœur des jardins étincelants.

Lire la suite

Trouver un séjour dans le Bas-Rhin avec nos partenaires

Aucun produit à afficher

Date de dernière mise à jour : 20/11/2026

Ajouter un commentaire