Les routes touristiques en France

Massif des Vosges (54-57-88-67-68 et 70)

Massif des Vosges : voyage au cœur d’une montagne douce, vivante et généreuse !

Il y a des paysages qui consolent, des montagnes qui apaisent, des régions qui semblent faites pour célébrer les plaisirs simples : respirer, marcher, goûter, contempler, s’attarder. Le Massif des Vosges fait partie de ces territoires sensibles, à la fois puissants et accueillants, robustes et veloutés, où la nature s’offre volontiers aux voyageurs. Une montagne familiale mais fière, verte et granitique, enracinée dans l’histoire et la culture, sculptée par les saisons, vibrante de traditions séculaires et d’un art de vivre terrien qui sent bon le bois, le foin, la mirabelle, le miel et la neige douce de janvier.

Ce voyage commence souvent par une impression : celle d’entrer dans une montagne sans brutalité, mais avec caractère. Les courbes du relief sont arrondies comme des vagues de pierre, les forêts profondes s’étendent à perte de vue, les chaumes dorées des sommets se dévoilent comme des prairies suspendues, et partout surgissent des lacs sombres, mystérieux, posés dans de vastes écrins forestiers. Le Massif des Vosges est une invitation à ralentir, à toucher du doigt une nature immersive, charnelle, à ressentir les paysages autant qu’à les explorer.

Découvrir le Massif des Vosges

Paysage ballon des vosges guide touristique du haut rhin alsaceLe Massif des Vosges est une invitation à la lenteur : forêts profondes, crêtes panoramiques, lacs paisibles, villages de caractère et tables généreuses pour un voyage sensoriel et culturel inoubliable. Le Massif des Vosges se déploie comme un ruban de collines arrondies entre Alsace et Lorraine, offrant paysages variés où la randonnée, le vélo et la contemplation se partagent la scène. On y vient pour respirer un air plus calme, marcher sur des sentiers balisés et se laisser surprendre par des panoramas qui changent au fil des saisonsMassif des Vosges.

Une montagne accessible, mais avec du souffle

S’étendant du nord au sud sur près de 200 kilomètres, entre l’Alsace et la Lorraine, le Massif des Vosges forme une ligne de crêtes harmonieuse, culminant à 1 424 mètres au Grand Ballon. Une altitude raisonnable, mais suffisante pour offrir de véritables panoramas alpins, des lumières changeantes, des brumes qui s’accrochent aux versants, et un sentiment d’élévation sans l’austérité des hauts sommets. Les Vosges sont une montagne chaleureuse, protectrice, presque maternelle.

Forêts profondes et lacs magnétiques : les joyaux naturels du massif

L’une des premières rencontres du voyageur est sans doute la forêt. Le Massif des Vosges en est presque entièrement couvert, formant l’un des ensembles boisés les plus impressionnants de France. Hêtres, épicéas, sapins, bouleaux : les arbres se succèdent, se mêlent, s’emmêlent parfois en donnant naissance à des sous-bois qui semblent tirés d’un conte nordique. Parfois, une odeur de résine flotte dans l’air ; parfois, c’est le parfum humide de la mousse, ou celui du bois en décomposition, indispensable au cycle de la forêt. Au détour d’un sentier, un lac apparaît.

Paysages et sensations

Marcher dans les Vosges, c’est d’abord sentir sous ses pas la mousse des hêtraies, entendre le froissement des aiguilles de sapin et voir la lumière jouer sur les crêtes. Les crêtes vosgiennes offrent des belvédères doux plutôt que des sommets vertigineux : elles se prêtent aux longues balades au coucher du soleil et aux matins de brume où la vallée se découvre comme un tableau vivant. Les lacs, comme des miroirs cachés, invitent à la pause et à la baignade en été, tandis que l’hiver transforme les pentes en domaines skiables familiaux et les forêts en pistes de ski de fond.

Le col de la schlucht guide touristique du haut rhin alsaceLes vallées, elles, sont profondément marquées par les traditions : textile, agriculture, verrerie, savoir-faire du bois. Les villages respirent la douceur de vivre, avec leurs chalets typiques, leurs fermes auberges, leurs fontaines, leurs artisans et leurs marchés agricoles. Ici, la vie semble suivre le rythme des saisons, et le voyageur est invité à s’y accorder. De profondes vallées creusent le massif des Vosges de part et d’autre des crêtes : les vallées de la Moselle, de la Meurthe, de la Doller, de la Thur, de la Lauch, de la Fecht… A ce territoire où la nature est souveraine, s’ajoute un patrimoine architectural et patrimonial remarquable. Du nord au sud, le piedmont du massif est longé par la route des vins et plusieurs centaines de châteaux-forts en ruine. Ceux-ci avaient pour but de surveiller les alentours juchés sur les hautes collines vosgiennes.

Villages et patrimoine

Entre forêts et vallées, les villages vosgiens gardent une mémoire palpable : maisons à colombages, églises anciennes, ruelles où le temps semble ralentir. Certaines petites cités thermales et villages labellisés attirent pour leur architecture du XIXe siècle et leurs traditions locales, tandis que d’autres hameaux plus discrets révèlent des trésors méconnus loin des foules. Flâner dans ces lieux, c’est écouter les histoires locales, visiter des ateliers d’artisans et sentir la continuité d’un terroir vivant.

Aux pieds de la montagne, de jolis villages s’ouvrent sur la plaine d’Alsace.  Nature et monuments ne font qu’un et s’associent pour former un paysage hors du commun. Belfort à l’abri de la ligne bleue des Vosges mais aussi Luxeuil-les-Bains, qui nichée au pied des Vosges Saônoises, se fait connaître dès l’Antiquité pour les bienfaits de ses sources d’eau chaude. Sans oublier la Colline Notre-Dame du Haut à Ronchamp dont le panorama se déploie sur les quatre horizons avec une vue unique sur les ballons des Vosges. Autres témoins d’un riche patrimoine : la Route des Abolitions de l’Esclavage avec la Maison de la négritude à Champagney. Quant à la Verrerie de La Rochère, la plus ancienne verrerie de France en activité, elle est classée entreprise du patrimoine vivant.

Le Massif des Vosges invite le visiteur à découvrir ses grands espaces, à suivre ses sentiers, ses routes thématiques ou mythiques, à visiter ses cités de caractère ou encore à s’initier à son artisanat. Sentez et ressentez l’âme de cette vieille montagne vivante et cultivée, où chacun dimensionne l’aventure en fonction de ses besoins et de ses envies, une montagne accueillante toute l’année, une expérience pleine d’émotions à renouveler autant que de besoin.

Propositions d’itinéraires clé en main pour découvrir le Massif des Vosges

Voici trois parcours prêts à vivre dans le Massif des Vosges : une journée sensorielle, un week end rythmé et une semaine immersive. Chacun pensé pour savourer paysages, patrimoine et gastronomie.

Itinéraire d'une journée : crêtes et lac

Partez tôt de Gérardmer ou La Bresse pour une boucle matinale sur les crêtes, respirer l’air frais et profiter d’un panorama doux sur la vallée; terminez par une pause au Lac de Gérardmer pour un déjeuner au bord de l’eau et une promenade digestive sur la rive (balades accessibles et très prisées dans le massif).

  • Matin : montée tranquille vers un belvédère (Hohneck ou le sommet choisi), photos au lever, café chaud sur un rocher.
  • Midi : pique nique ou ferme auberge pour goûter une tarte flambée ou une assiette de charcuterie locale.
  • Après midi : descente vers le lac, location d’un pédalo ou simple sieste au soleil, puis retour en traversant un village à colombages.

Itinéraire pour  un week end : lacs, villages et thermalisme

Jour 1 — Nature et panorama : installation à Gérardmer ou Munster, randonnée sur les crêtes jusqu’au Markstein ou au Hohneck, coucher de soleil sur les vallées. Jour 2 — Culture et bien être : matinée dans un village labellisé (colombages, marchés locaux), après midi détente en station thermale ou spa pour une cure courte; terminez par un dîner dans une auberge pour savourer les spécialités vosgiennes. Ces escapades courtes sont idéales pour goûter à la diversité du massif sans courir.

Itinéraire pour une semaine : immersion complète

Jour 1 — Arrivée et mise en bouche : installation, balade en ville (Épinal ou Colmar selon point de départ) et dîner convivial. Jours 2–3 — Crêtes et sommets : traversée progressive des crêtes, étapes à la Bresse, Hohneck, et petits sommets pour des panoramas changeants. Jours 4–5 — Lacs et forêts : séjours au Lac de Longemer et Gérardmer, baignade, canoë, et randonnées en sous bois. Jour 6 — Patrimoine et artisanat : visite d’ateliers d’artisans, marchés locaux et découverte des églises et musées de village. Jour 7 — Détente et retour : matinée thermale ou balade douce avant le départ. Ce rythme permet d’alterner effort, contemplation et plaisirs gourmands pour une vraie connaissance du territoire.

Conseils pratiques et variantes

  1. Transport : voiture recommandée pour flexibilité; trains et bus desservent certaines villes mais les sites naturels demandent souvent un véhicule.
  2. Saisons : été pour les lacs et randos, automne pour les couleurs, hiver pour ski de fond et marchés de Noël; adaptez chaussures et équipement. Pour des idées de randonnées précises et niveaux, consultez les itinéraires locaux avant de partir

Accès et déplacements

Le lac vert guide touristique haut rhin alsaceAccès au Massif des Vosges faciles et variés : en voiture pour la liberté, en train pour la simplicité, et par avion via plusieurs aéroports régionaux — une fois sur place, le réseau routier et les liaisons TER permettent de circuler entre vallées, lacs et villages. Le Massif des Vosges est bien desservi depuis les grandes villes françaises et européennes : TGV jusqu’aux gares régionales, puis correspondances routières pour rejoindre les sites de montagne, ce qui rend le massif accessible pour un week end ou une semaine de randonnée.

Par la route

La voiture reste le moyen le plus pratique pour explorer librement les crêtes, les lacs et les petits villages. Le réseau départemental et national traverse le massif avec des axes nord sud et des routes départementales qui relient les principaux points d’intérêt. Prévoyez chaînes ou pneus hiver en saison froide et consultez les conditions routières locales avant le départ.

Accès à Gérardmer et Hautes Vosges

Pour rejoindre des pôles touristiques comme Gérardmer, les départementales 8, 417, 423 et 486 sont les itinéraires usuels; les gares d’Épinal, Saint Dié des Vosges ou Remiremont restent des points d’entrée utiles suivis d’un trajet en voiture ou en bus local pour les derniers kilomètres.

Trains et bus régionaux

Les grandes gares (Épinal, Saint Dié des Vosges, Remiremont) sont desservies par le réseau TER Grand Est et permettent des liaisons vers les vallées vosgiennes. Réservez votre voyage en train

Des lignes d’autocars et des services de bus locaux complètent l’offre pour accéder aux villages et aux stations quand la voiture n’est pas souhaitée. Comparez les tarifs des cars et bus

Le col de la schlucht guide du tourisme du haut rhinAéroports à proximité

Si vous arrivez d’un peu plus loin, plusieurs aéroports régionaux sont pratiques pour rejoindre le massif : Bâle Mulhouse, Strasbourg Entzheim, et Metz Nancy Lorraine figurent parmi les options les plus proches, avec des correspondances en train ou en voiture vers les gares régionales et les routes d’accès au massif. Trouvez un vol d'avion à petit prix

Déplacements sur place et conseils pratiques

  1. Louer une voiture offre la plus grande liberté pour suivre les itinéraires de crêtes et atteindre les lacs isolés. Pour les visiteurs sans voiture : prendre le train puis bus local, taxi ou vélo pour la dernière étape reste la solution la plus simple et écologique. Vous pouvez également louer une voiture ou un camping-car. Vous trouverez les meilleurs offres de nos partenaires en suivant les liens : location de voiture ou location de camping-car
  2. Covoiturage et navettes saisonnières existent sur certains axes touristiques ; renseignez vous auprès des offices de tourisme locaux.
  3. Vérifiez les horaires TER et bus avant de partir, surtout le dimanche et hors saison.
  4. En hiver, privilégiez les pneus hiver et consultez les bulletins météo et d’enneigement.

Ces informations vous donnent une base pour planifier vos trajets dans les Vosges ; pour un itinéraire précis (point de départ, dates, hébergement), je peux détailler les meilleures liaisons et temps de trajet adaptés à votre projet.

Sites et monuments à voir et à visiter dans le Massif des Vosges

Voici une sélection vivante et praticable des sites et monuments à voir dans le Massif des Vosges, pensée pour mêler panoramas, patrimoine et plaisirs sensoriels en randonnée, visite et dégustation.

Sites et monuments incontournables

La Route des Crêtes : parcours emblématique qui suit la ligne de crêtes vosgienne, offrant des panoramas progressifs et des arrêts faciles pour de courtes randonnées ou des points de vue au coucher du soleil; c’est l’itinéraire idéal pour sentir la montagne et changer d’horizon en quelques kilomètres.

Le Hohneck et ses belvédères : sommet majeur du massif, le Hohneck (1 364 m) domine des cirques glaciaires et des vallées, un lieu parfait pour observer la flore alpine, guetter les chamois et profiter d’un panorama qui, par temps clair, s’étend jusqu’aux Alpes; les sentiers qui l’entourent conviennent aux randonneurs de tous niveaux et racontent l’histoire géologique du massif. Le Hohneck, balcon sur l’infini : Troisième sommet des Vosges, le Hohneck est un promontoire époustouflant. Le vent y souffle souvent fort, sculptant les chaumes, et les chamois viennent parfois s’y promener avec une nonchalance presque insolente. De là-haut, on embrasse tout le massif d’un regard : crêtes vertes et arrondies, vallées profondes, nuages effilochés.

Balcons et sentiers emblématiques : le massif regorge d’itinéraires spectaculaires comme le Sentier des Roches — passages rocheux, vues plongeantes et sensations de crête — qui transforment une simple marche en aventure sensorielle, entre forêts profondes et chaumes battues par le vent.

Les lacs de montagne, dont Gérardmer : Lac de Gérardmer et ses voisins (Longemer, Retournemer) sont des haltes idéales pour alterner effort et douceur — baignade, promenade sur les rives, sports nautiques ou simplement un déjeuner face à l’eau; ces lacs donnent au massif une dimension miroir et reposante qui complète les crêtes.

  • Le Lac Blanc, miroir des cimes : Sans doute l’un des plus emblématiques. Suspendu à 1 050 m d’altitude, ce lac glaciaire est un véritable joyau, bordé par des falaises abruptes où les randonneurs aiment venir scruter la vallée avec un mélange d’humilité et d’émerveillement. Ses eaux sombres prennent parfois une teinte turquoise selon la lumière, et le calme qui y règne est presque religieux.
  • Le Lac de Gérardmer, le plus célèbre : Large, facile d’accès, animé l’été, il charme par son atmosphère douce et ses reflets argentés. On peut y pagayer, marcher sur ses rives, louer un pédalo, ou simplement s’asseoir face à ses eaux changeantes.
  • Le Lac des Corbeaux, le plus mystérieux : Entouré d’une forêt dense, profonde, ce lac semble tout droit sorti d’un paysage canadien. Ici, le silence est roi. La surface de l’eau reflète le ciel comme un miroir noir, et un parfum de légende flotte dans les airs.
  • Le Lac de Lispach, le plus nordique : Avec ses tourbières, ses nappes de brume du matin, ses étendues végétales flottantes, ce lac évoque la Scandinavie. L’atmosphère y est unique, presque irréelle.

Chaque lac raconte une histoire : celle des glaciers qui ont sculpté ces formes douces, celle des forêts qui les protègent, celle des hommes qui les respectent.

Châteaux et villages d’Alsace-Lorraine : sur les pentes et aux abords du massif, châteaux médiévaux, villages à colombages et petites cités thermales ponctuent le voyage. Marchés, artisans et musées locaux offrent des plongées dans l’histoire et le savoir faire régional, parfaits pour des étapes culturelles entre deux randonnées. Le Massif des Vosges ne vit pas seulement de nature. C’est aussi une montagne habitée, vivante, chaleureuse. Les stations de ski, les villages artisanaux, les villes d’eau, les cités historiques composent un paysage humain profondément attachant.

Autres lieux à ne pas manquer

Plateau des Mille Étangs : espace naturel préservé pour la photo, l’observation et la randonnée douce, idéal pour les amoureux de la nature et de la biodiversité.

Vallées et thermalisme : Munster, Gérardmer et d’autres stations proposent des pauses bien être et des découvertes gastronomiques locales, des fromageries aux fermes auberges où l’on partage des plats réconfortants. Ville lacustre, sportive, festive. Gérardmer séduit par sa promenade sur les rives, son animation, ses boutiques traditionnelles, son festival du film fantastique, et ses pistes de ski à proximité. Une ambiance douce, familiale, très vosgienne.

Gerardmer champs de joncquilles au bas rupts routes touristiques des vosges guide du tourisme de lorraine

Conseils pratiques rapides

  1. Priorisez la météo pour les crêtes et apportez des couches chaudes ; préparez chaussures et cartes pour les sentiers rocheux; combinez crêtes et lacs pour varier efforts et détente.
  2. Ces suggestions mêlent panoramas, patrimoine et haltes gourmandes pour composer un séjour complet dans les Vosges, du simple belvédère aux villages chargés d’histoire

Activités dans le Massif des Vosges

Les Vosges se vivent au rythme des saisons : randonnée, VTT, équitation et activités nautiques sur les lacs en été ; marchés de Noël, raquettes et ski en hiver. Les itinéraires sont pensés pour tous les niveaux, des promenades familiales aux traversées plus engagées le long des crêtes, et les offices de tourisme locaux proposent des parcours thématiques pour saisir l’âme du territoireTourisme Vosges. Le Massif des Vosges offre un éventail d’activités toute l’année pour tous les rythmes et toutes les envies.

Activités de pleine nature

Randonnée : des promenades familiales au tour du lac de Gérardmer aux traversées plus engagées le long des crêtes, les sentiers balisés permettent d’explorer forêts, chaumes et belvédères; emportez de bonnes chaussures et une carte pour varier les itinéraires selon votre niveau.

Sports et aventures

VTT et cyclotourisme : le massif propose des boucles pour VTT et des itinéraires de descente, ainsi que des parcours plus tranquilles pour les cyclistes de route; la location de vélos et les parcours balisés facilitent la découverte à deux roues. Escalade, via ferrata et accrobranche : pour les amateurs de sensations, des structures encadrées et des prestataires locaux organisent sorties et stages, idéaux pour tester la verticalité des rochers vosgiens en toute sécurité.

Hiver et neige

Ski de fond et raquettes : les plateaux et forêts se transforment en vastes domaines de ski nordique et en itinéraires de raquettes; c’est l’occasion d’un contact intime avec la nature enneigée, loin des grandes stations alpines. Ski alpin et luge : plusieurs petites stations familiales offrent des pistes adaptées aux débutants et aux familles, ainsi que des écoles de ski pour initier les enfants.

Lacs, eaux vives et activités nautiques

Baignade, paddle et canoë : les lacs de Gérardmer, Longemer et Retournemer sont des haltes parfaites pour la baignade, la location de pédalos, le paddle ou le canoë; ces activités apportent une pause douce après une matinée de marche. Pêche et observation : berges calmes et zones protégées invitent à la pêche et à l’observation des oiseaux, pour des moments de contemplation au fil de l’eau.

Culture, patrimoine et plaisirs gourmands

Visites de villages et châteaux : flânez dans les villages à colombages, découvrez châteaux et musées locaux, et poussez la porte d’ateliers d’artisans pour des rencontres authentiques. La table vosgienne est généreuse : fromages fermiers, charcuteries, tartes et plats de montagne servis dans les fermes-auberges où l’on partage la chaleur d’une cuisine simple et authentique. Les villes thermales, héritières d’un passé balnéaire, offrent des pauses bien-être qui complètent parfaitement un séjour nature, entre soins et promenades dans des parcs à l’anglaise.

Activités familiales et événements

Parcours ludiques, parcs et événements saisonniers : parcours pédagogiques en forêt, parcs d’aventure pour enfants, marchés de Noël et festivals locaux rythment l’année et offrent des sorties adaptées aux familles.

Conseil pratique : adaptez vos activités à la saison, réservez les encadrements pour les activités techniques et consultez les offices de tourisme locaux pour les cartes, locations et navettes.

Retrouvez également pour vos activités toutes les bonnes adresses sur les sites de nos partenaires ici.

Randonnées incontournables

Pour des panoramas spectaculaires et des itinéraires variés, privilégiez le Sentier des Roches pour l’adrénaline, le Hohneck pour les vues, les boucles autour des lacs pour la douceur, et la Route des Crêtes pour une traversée emblématique. Le Sentier des Roches est la randonnée emblématique du massif : chemin taillé dans la roche, passages aériens et vues plongeantes jusqu’au Hohneck en font un grand classique exigeant mais inoubliable; il est très fréquenté et son accès est réglementé selon les saisons, à éviter par mauvais temps ou en hiver. Chaque itinéraire offre des niveaux et des ambiances distinctes.

Sentier des Roches et Hohneck

Itinéraire : Col de la Schlucht → Sentier des Roches → Hohneck. Distance et durée : environ 10 km / 4–5 h selon variantes. Difficulté : difficile, passages étroits et mains courantes; bonnes chaussures indispensables. Pourquoi y aller : sensations de crête, panoramas sur la plaine d’Alsace et la Forêt Noire, ambiance rocheuse unique.

Boucle Hohneck, lacs et Frankenthal

Itinéraire : Hohneck → Frankenthal → lac de Schiessrothried (ou boucle depuis Le Hohneck). Distance et durée : 8–15 km / 3–6 h selon le départ et les variantes. Difficulté : moyenne à difficile selon dénivelé; itinéraires bien balisés. Points forts : lacs de montagne en miroir, tourbières et réserve naturelle, idéal pour combiner crêtes et pauses au bord de l’eau.

Traversée des crêtes et GR5

Itinéraire : segments du GR5 ou de la Route des Crêtes entre Markstein, Grand Ballon et Hohneck. Distance et durée : journées de 10–25 km ou plusieurs jours en itinérance. Difficulté : variable, de promenades familiales sur les chaumes à étapes plus longues pour randonneurs confirmés. Pourquoi y aller : panorama continu, diversité de paysages et possibilité d’étapes en refuges ou auberges.

Randos douces autour des lacs et plateaux

Itinéraires recommandés : tour du Lac de Gérardmer, sentiers du Plateau des Mille Étangs, boucles autour de Longemer et Retournemer. Distance et durée : 2–12 km, parfaits pour familles et après midi détente. Atouts : baignade, observation, pique nique et accès facile depuis les villages et parkings.

Conseils pratiques

  1. Sécurité : vérifiez l’ouverture des sentiers (Sentier des Roches fermé hors saison), consultez la météo et équipez vous de chaussures montantes et vêtements coupe vent.
  2. Saison : printemps et automne pour couleurs et lumière, été pour les lacs, hiver pour ski de fond mais attention aux passages exposés.
  3. Logistique : garez vous aux cols pour réduire la distance, ou combinez transports TER + navettes locales quand disponibles.

Ces randonnées couvrent l’essentiel des ambiances vosgiennes — crêtes ventées, forêts profondes et lacs paisibles — et permettent d’adapter sorties courtes ou traversées plus engagées selon votre niveau et votre appétit d’aventure.

Où manger, où dormir dans le Massif des Vosges

Voici une sélection chaleureuse et testée d’adresses pour savourer le Massif des Vosges : fermes auberges marcaire, winstubs alsaciennes, tables conviviales à Gérardmer et La Bresse — des repas généreux, des produits locaux et des terrasses avec vue.

Adresses recommandées par secteur

Gérardmer et environs

  • Auberges et winstubs du centre-ville : pour un dîner après une balade au lac, cherchez une winstub proposant tartes flambées, plats de truite et assiettes de charcuterie locale; les options de tables d’hôtes et fermes auberges autour de Gérardmer sont nombreuses et bien référencées pour leur accueil familial.

La Bresse et Hautes Vosges

  • Restaurants de montagne et auberges : La Bresse offre un choix varié, des bistrots de village aux tables plus soignées près des pistes. Les guides locaux listent les meilleures adresses selon l’ambiance (familiale, gastronomique) et la proximité des sentiers, ce qui facilite un repas après randonnée.

Fermes auberges à privilégier (marcaire)

  • Ferme auberge du Drumont (Bussang) : repas marcaire, vue panoramique et produits fermiers — une expérience authentique sur la terrasse quand le temps le permet.
  • Autres fermes auberges recommandées : la région regorge de fermes auberges où l’on sert bargkass, munster, cochonnailles et plats roboratifs; des listes locales recensent une cinquantaine d’établissements pour choisir selon itinéraire et niveau de randonnée.

Munster, Wasserbourg et villages d’Alsace

  • Winstubs et fromageries : autour de Munster, combinez visite d’une fromagerie et déjeuner dans une winstub pour goûter le Munster accompagné d’un verre de vin d’Alsace; Wasserbourg et Le Hohwald proposent aussi des tables rustiques très appréciées des randonneurs.

Spécialités à commander et conseils pratiques

  • À goûter absolument : tarte flambée (flammekueche), munster fermier, tourte vosgienne, truite des rivières, plats marcaire (cochonnailles, charcuterie) — ces mets racontent le terroir et se partagent idéalement après l’effort.
  • Réservation et saisonnalité : en haute saison et pendant les week ends d’automne/hiver, réservez surtout pour les fermes auberges populaires; certaines n’ouvrent qu’à midi et servent en quantité limitée, privilégiez l’arrivée tôt pour profiter de la terrasse ou du poêle.

Pour aller plus loin

Consultez les listes locales et guides en ligne pour trouver la ferme auberge la plus proche de votre randonnée ou la winstub la mieux notée à La Bresse et Gérardmer

Pour dormir dans les Vosges : privilégiez un hébergement proche de votre itinéraire (lac, crêtes ou village), choisissez un label (Gîtes de France, Clévacances, chambres d’hôtes labellisées) pour la qualité, et réservez tôt en haute saison. Les offices de tourisme et les plateformes régionales listent les meilleures adresses.

Où chercher et pourquoi

  • Site officiel du Massif des Vosges : la page « Où dormir » propose une sélection d’hôtels, chambres d’hôtes, refuges, campings et hébergements insolites répartis sur tout le massif — un bon point de départ pour repérer les options selon votre zone (Hautes Vosges, vallée de Munster, Gérardmer, etc.).
  • Office de tourisme départemental : le portail Tourisme Vosges détaille les types d’hébergement (hôtels, chambres d’hôtes, gîtes, campings) et met en avant les labels et les hébergements adaptés aux activités (ski, randonnée, bien être).
  • Plateformes de réservation : pour comparer avis, disponibilités et fourchettes de prix, les grandes plateformes listent des centaines d’hôtels et locations dans les communes phares (Gérardmer, La Bresse, Munster, Remiremont).
  • Chambres d’hôtes et maisons de charme : les annuaires spécialisés (Charme & Traditions) permettent de cibler des maisons d’hôtes de caractère, souvent tenues par des hôtes locaux et parfaites pour une immersion culturelle.
  • Gîtes et fermes auberges : pour l’authenticité et l’accès direct aux sentiers, consultez les offres Gîtes de France et les listes de fermes auberges ; idéal pour les familles et les randonneurs itinérants.

Nos partenaires proposent des hébergements variés dans les Vosges, souvent avec annulation gratuite, pratique pour ajuster votre séjour selon les randonnées ou activités prévues. Retrouvez ici les offres de nos partenaires.

Types d’hébergement à privilégier selon votre séjour

  • Week end romantique / confort : hôtel ou chambre d’hôtes près d’un lac (Gérardmer, Longemer) pour profiter d’une terrasse, d’un spa ou d’un dîner local. Comparer les prix des hôtels.
  • Séjour rando / itinérance : gîte d’étape, refuge ou ferme auberge sur la Route des Crêtes ou le GR5 pour couper les étapes et savourer la cuisine marcaire.
  • Voyage en famille : gîtes ou villages vacances avec activités enfants et proximité des lacs et pistes de luge.
  • Séjour bien être : villes thermales et hôtels avec spa pour alterner balades et soins.

Conseils pratiques pour réserver

  1. Vérifiez les labels (Gîtes de France, Clévacances, chambres d’hôtes labellisées) pour la qualité et les équipements.
  2. Réservez tôt pour les week ends d’automne (couleurs) et les vacances d’hiver ; les fermes auberges servent souvent en quantité limitée, arrivez tôt ou réservez votre table.
  3. Localisation : privilégiez un hébergement à proximité du point de départ de vos randonnées pour limiter les transferts et profiter pleinement des levers/couchers de soleil.
  4. Transports : si vous n’avez pas de voiture, vérifiez l’accès TER/bus depuis les gares régionales et la disponibilité de navettes saisonnières.

Le saviez-vous ?

Les deux emblèmes du massif sont la myrtille, communément appelée brimbelle, dont la fameuse tarte est au menu de tous les restaurants de la région, et la jonquille fêtée tous les printemps à Gérardmer.

La forêt abrite de grands animaux, cerfs, chevreuils et sangliers. Le chamois et le lynx ont été réintroduits, tandis que le loup est sans doute présent de temps à autre, des individus pouvant provenir du Jura proche. Mais l'animal symbole des Vosges reste le Grand Tétras (ou grand coq de bruyère), aujourd'hui menacé d'extinction.

Les contes et croyances vosgiennes

Bien avant les touristes, les Vosges abritaient des légendes : marcaires, sorcières, fées des lacs, esprits des forêts… La forêt dense nourrit naturellement l’imaginaire.

Les vestiges de la Grande Guerre

Particulièrement dans les Hautes-Vosges, la montagne porte encore la trace bouleversante des combats de 1914-1918 : Hartmannswillerkopf, Linge, Vieil-Armand. Sentiers de mémoire, musées, tranchées préservées… Le massif raconte ici une part essentielle de l’histoire européenne.

L’art du verre et du cristal

Baccarat, Meisenthal, La Rochère… Les Vosges brillent de milliers d’éclats. La verrerie est une tradition séculaire, et les ateliers proposent visites, démonstrations, parfois même initiation.

Gastronomie vosgienne : un art de vivre généreux et authentique

Dans les Vosges, manger est un plaisir simple, franc, rural, chaleureux. La gastronomie est liée à la montagne, aux pâturages, aux fermes, aux produits forestiers et aux savoir-faire familiaux.

Les fermes-auberges : l’âme du massif

Ces auberges de montagne sont sans doute l’expérience la plus authentique du massif. On y déguste : le repas marcaire (tourte, porc fumé, roïgabrageldi), les fromages locaux, les tartes aux myrtilles, les plats mijotés, le pain cuit sur place, et souvent un schnaps pour finir.

L’ambiance est simple, conviviale, authentique. Un repas dans une ferme-auberge fait partie des souvenirs impérissables d’un séjour vosgien.

Les saveurs emblématiques

  • Munster : crémeux, puissant, incontournable.
  • Myrtilles : reines des chaumes.
  • Eaux minérales : Vittel, Contrex, toutes nées du sous-sol vosgien.
  • Charcuteries fumées : tradition séculaire dans les fermes.
  • Plats rustiques : potées, tourtes, beignets de carnaval…
  • Et pour couronner le tout : un verre de bière locale ou un vin d’Alsace si vous êtes sur le versant oriental.

Carnet pratique du Massif des Vosges

Liste des stations de ski et de sports d'hiver :

  • La Bresse (1 363 m-630 m d'altitude) avec ses déclinaisons La Bresse/Hohneck, Lispach, Brabant... le plus vaste domaine skiable des Vosges (et du Nord-Est de la France) et le plus fréquenté ;
  • Gérardmer (1 150 m-666 m d'altitude) la plus prestigieuse pour le public parisien et lorrain, et encore la plus fréquentée au début des années 1970 ;
  • Lac Blanc sur Orbey/Le Bonhomme, célèbre pour son école de ski au tournant des années 1930 ;
  • Le Markstein, prestigieuse station du Haut-Rhin durant l'entre-deux-guerres à 1 240 mètres d'altitude, aujourd'hui modernisée ;
  • Ventron avec la fameuse station du Frère-Joseph, celle de la famille pionnière Leduc (1 110 m-630 m d'altitude) ;
  • Schnepfenried au-dessus de la vallée de Munster (1 258 m-1 010 m d'altitude) ;
  • Rouge-Gazon à Saint-Maurice-sur-Moselle (1 260 m-1 070 m d'altitude) ;
  • Bussang à La Bouloie et Larcenaire (1 208 m-605 m d'altitude) ;
  • Le Tanet (1 288 m-990 m d'altitude) ;
  • Le Valtin et Grand-Valtin (1 139 m-750 m d'altitude) ;
  • Le Champ du Feu, la favorite des anciens strasbourgeois.
  • le Soultzereneck (1 302 m)

Plus d'information

Consulter nos pages :

  • A voir dans le Massif des Vosges
  • A faire dans le Massif des Vosges
  • Parcours touristique dans le Massif des Vosges
  • Histoire du Massif des Vosges

Pour vous rendre au Massif des Vosges

Ciel dégagé

Cormicy

7 °C Ciel dégagé

Min: 7 °C | Max: 7 °C | Vent: 8 kmh 144°

N'oubliez pas !

Les lieux les plus enchanteurs sont souvent les plus vulnérables. L'affluence du tourisme pouvant fragiliser encore plus les lieux, veillez à en prendre soin et à ne laisser aucune trace de votre passage. Par respect pour les habitants et l'environnement, merci de respecter le droit de propriété et à la vie privée, respecter les panneaux signalétiques et consignes. 

  • Veillez à toujours respecter les biens et les personnes lors de votre passage et de ne pas pénétrer sur les terrains privés.
  • Observez le code de la route en tous lieux et en toutes circonstances, et soyez courtois avec les autres usagers que vous pourrez croiser sur votre chemin.
  • Camping et Feux interdits (pas de barbecue) - La nature est fragile et des chutes de pierres sont parfois fréquentes.
  • Veuillez ramasser vos déchets avant de partir. Plus que les sacs plastiques ou les pailles, ce sont les mégots de cigarettes qui pollueraient le plus les océans. les filtres à cigarettes se dégradent très lentement. Deux ans en moyenne. L'un des "petits gestes élémentaires" à accomplir : ne plus jeter ses mégots par terre. ​Pensez boite à mégots.

Soyez vigilants et attentifs à tous ces petits gestes pour que nos petits et grands paradis le reste encore de nombreuses années et que les personnes qui passeront derrière nous en profitent tout autant.

Nos coups de coeur au Massif des Vosges

Hébergement :

Restauration :

Découvrez les sites et lieux touristiques du Massif des Vosges

Préparez vos vacances au Massif des Vosges avec nos partenaires

Trouver un séjour dans le Massif des Vosges avec nos partenaires

Date de dernière mise à jour : 04/12/2025